bench jockey
Une manière péjorative de décrire une personne dans le domaine scientifique qui passe la majeure partie de son temps devant une paillasse ou un poste de laboratoire à effectuer des tâches monotones et répétitives. C'est le poste typique de premier échelon pour les diplômés universitaires qui entrent dans un emploi scientifique et la façon dont les techniciens de laboratoire mécontents se désignent eux-mêmes. Ceux qui réussissent sont généralement promus à un poste de supervision ou de gestion avant d'obtenir un diplôme supérieur tel qu'un MBA ou un doctorat.