curb appeal
« Curb appeal » est un terme authentique de l'immobilier et de la construction.
Le « curb appeal » désigne l'attrait esthétique d'une maison vue de la rue pour la première fois. C'est un concept popularisé par une émission de télévision sur l'amélioration de l'habitat.
"Look at that cute little cottage! See how well kept the garden is? See the beautiful swing chair on the porch? That house has great curb appeal!"
Aussi dans le dictionnaire
- curb appeal en Argot d'atelier