fit and finish
Norme de qualité de fabrication, utile dans le commerce.
Le « fit and finish » fait référence à l'attention portée aux détails d'un produit fini, le plus souvent pour les produits manufacturés, par exemple les voitures, les armes de poing, mais aussi pour presque toute production humaine, par exemple les émissions de télévision, les sites web. Le « fit » se réfère à la façon dont les composants s'assemblent, et le « finish » se réfère à l'exhaustivité ou à la perfection du travail. En français, on parle de qualité d'ajustement et de finition.
"Let's just get the service up and running, we can worry about the fit and finish later..."
Aussi dans le dictionnaire
- fit and finish en Automobile