semi-transparent
Anglais: semisheer
Quelque peu fin et translucide.
semi-transparent : tissu assez fin pour voir à travers, mais pas aussi léger qu'une gaze
Les tissus semi-transparents se situent à mi-chemin entre les tissages opaques et les vrais voiles. Ils laissent passer la lumière visiblement, mais conservent une densité de fil et une épaisseur de fibre suffisantes pour que la structure du tissage elle-même reste distincte lorsqu'elle est tenue à l'œil. Un vêtement fabriqué à partir de tissu semi-transparent nécessite un fond de robe ou une doublure en dessous pour être porté, mais le tissu ne disparaît pas contre la peau et ne montre pas les détails fins avec la clarté d'un vrai voile.
La catégorie comprend les voiles, les batistes et les chambray légers où le nombre de fils se situe généralement entre 100 et 200 fils par pouce dans le sens de la chaîne. Les fibres mélangées courantes dans les tissus semi-transparents sont les mélanges coton-polyester, les mélanges lin-coton et les combinaisons rayonne-coton. Le poids varie généralement de 60 à 120 grammes par mètre carré, contre moins de 60 grammes pour les vrais voiles et de 120 à 180 grammes pour les tissus de poids standard pour robes.
La production de tissus semi-transparents nécessite un contrôle minutieux de la torsion et de la tension du fil pendant le tissage. Les fils sous-torsadés produisent un drapé excessif et une opacité réduite ; la sur-torsion crée de la rigidité et des défauts de tissage visibles. Le processus de finition est tout aussi critique. Un débouillissage agressif ou une finition mécanique trop forte peut dégrader le toucher, tandis qu'une finition insuffisante laisse un apprêt résiduel qui trouble la transparence.
Où le semi-transparent s'intègre dans la confection de vêtements
Les tissus semi-transparents sont très utilisés dans les chemisiers d'été, les chemises de travail légères et les uniformes médicaux ou de laboratoire où une certaine pudeur est requise mais où la respirabilité et la légèreté visuelle sont importantes. Ils sont également courants comme tissus de parement sur les vestes matelassées ou doublées où ils réduisent le volume tout en maintenant la structure du vêtement. Contrairement aux vrais voiles, le semi-transparent exige rarement une finition de couture élaborée ; les coutures françaises standard ou les coutures gansées sont suffisantes.
La résistance au boulochage des tissus semi-transparents dépend davantage du choix de la fibre que de la structure du tissage. Le coton peigné et la rayonne à haute ténacité résistent mieux au boulochage que les fibres à fibres courtes. Le contrôle qualité se concentre sur la variation de teinte entre les lots de teinture et sur la constance du poids sur toute la pièce, car la perception de l'opacité change avec des fluctuations mineures de densité. Les tissus semi-transparents exigent également des soins lors du stockage ; les plis se marquent plus visiblement dans les tissus fins que dans les constructions plus lourdes.
Sources
- Source de la définitionWiktionary