kludge
Terme d'ingénierie courant pour les solutions fonctionnelles improvisées.
Un « kludge » est une solution rapide, désordonnée mais fonctionnelle ou une solution de contournement à un problème.
The server chassis was snapped in two, but I've kludged it together with electrical tape.
Aussi dans le dictionnaire
- kludge en Argot d'atelier