Sky hook
Rituel de bizutage classique des apprentis, largement reconnu.
1) Dans les travaux de construction, c'est l'un des rites de passage d'initiation donné à tous les nouveaux apprentis, et jugé très amusant par les travailleurs expérimentés qui sont au courant de la blague. Voir aussi "rock stretcher", "68 volkswagen water pump", "double pump conchitchilator with a two stage cadisafossil". C'est une "blague de bizutage".
The foreman just sent that new guy out to get the sky hooks, he'll be right back.