Français
Bâtiment et travaux publics

maçonner

Anglais: bricklay

Poser des briques, utiliser du mortier pour construire une structure en briques.

maçonner: la forme verbale de maçonnerie, maintenant archaïque

Maçonner signifie poser des briques dans du mortier, en construisant des murs, des cheminées, des trottoirs ou d'autres structures de maçonnerie, une unité à la fois. Le terme est l'infinitif ou la forme de base de l'action, bien que les ouvriers et les contremaîtres modernes disent presque toujours poser des briques ou utilisent le gérondif maçonnerie à la place. Vous rencontrerez maçonner principalement dans les écrits techniques plus anciens, les contrats ou les sources britanniques, où il persiste comme verbe formel bien qu'il soit tombé en désuétude dans le langage courant.

Le travail lui-même consiste à étaler un lit de mortier (généralement un rapport ciment-sable de 1:3 ou 1:4 en volume) sur l'assise inférieure, à presser fermement chaque brique en place, à remplir les joints entre les unités et à les affleurer ou les encastrer selon les spécifications. Un maçon qualifié travaille à l'alignement, au niveau et à l'aplomb tout en maintenant des motifs de liaison tels que l'appareil flamand, anglais ou en panneresses. Le mortier doit avoir la bonne consistance : trop sec, la brique ne s'assoira pas correctement ; trop humide, le mur s'affaissera et les joints s'échapperont.

Pourquoi le terme survit là où il est important

Les contrats historiques et les codes du bâtiment conservent souvent maçonner comme verbe formel parce qu'il apparaît dans la législation, les spécifications et les documents de jurisprudence qui restent en vigueur. Une clause rédigée en 1950 peut encore faire référence aux travaux de maçonnerie ou à la forme verbale maçonner, et parce que le langage juridique et réglementaire résiste au changement, le terme perdure dans ces contextes même si les artisans eux-mêmes utilisent une formulation plus simple.

Dans l'estimation et la planification, le rythme de la maçonnerie est généralement mesuré en unités par heure ou par jour : un maçon compétent dans de bonnes conditions posera entre 300 et 600 briques par jour selon le type de mur, la qualité du mortier, la météo et l'accès. Cette métrique de productivité détermine le coût du travail et la planification de l'équipe, rendant la précision dans la description du travail importante pour les contrats, même si le verbe lui-même semble démodé sur un chantier.

Sources

Entrée IG057130/05/2011

Autres termes : Bâtiment et travaux publics

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.