Français
Bâtiment et travaux publics

bardage

Anglais: sideboarding

Murs extérieurs d'un bâtiment ou d'une autre structure; revêtement.

bardage: la peau extérieure qui protège des intempéries

Le bardage est la couche de matériau fixée aux montants extérieurs et au revêtement d'un bâtiment pour former sa surface extérieure étanche aux intempéries. Il est distinct de la charpente structurelle sous-jacente; son rôle est d'évacuer l'eau, de résister à la pluie poussée par le vent et de présenter un aspect fini. Le terme s'applique à tout produit en planches horizontales ou verticales installé de cette manière, qu'il soit en bois, en fibrociment, en vinyle ou en métal.

Le bardage en bois, la forme traditionnelle, se présente sous forme de planches biseautées (bardage à clin), de planches à feuillure ou de planches à rainure et languette, généralement de 4 à 12 pouces de large et installées en recouvrement de manière à ce que chaque planche évacue l'eau sur celle du dessous. Les planches en fibrociment offrent une plus grande durabilité et une meilleure résistance au feu, mais nécessitent une fixation différente et sont plus lourdes à manipuler. Les produits en vinyle et en aluminium nécessitent moins d'entretien, mais sont moins rigides et plus sujets aux mouvements. Le bardage métallique, généralement en aluminium ou en acier, est courant sur les bâtiments agricoles et industriels.

L'installation commence après la mise en place du revêtement et du pare-pluie ou du feutre de sous-couche. Les planches sont clouées ou vissées aux montants, généralement avec un espacement de 16 ou 24 pouces au centre. Un espacement et un drainage appropriés sont essentiels; l'eau qui pénètre dans le bardage doit pouvoir s'écouler derrière celui-ci et s'évacuer par les larmiers et les trous d'évacuation plutôt que de stagner contre le revêtement ou la lisse de rive. Un mauvais détail de bardage, en particulier autour des fenêtres, des portes et des lignes de toit, est une source courante de dégâts des eaux.

Modes d'entretien et de défaillance

Le bardage en bois se fend, se déforme et pourrit s'il est exposé à des cycles d'humidification et de séchage; les surfaces peintes se détériorent et permettent l'infiltration d'eau. Le vinyle devient cassant dans les climats froids et peut être bosselé ou déchiré. Les produits en fibrociment sont durables mais lourds et génèrent de la poussière de silice lors de la coupe, créant un grave danger respiratoire. Tous les types peuvent échouer prématurément si les fixations sont trop serrées, empêchant le matériau de bouger avec les changements d'humidité saisonniers, ou si les solins et les détails sont omis.

Le mot bardage vient des matériaux en planches eux-mêmes et de leur position sur le côté du bâtiment. En Amérique du Nord, le terme est régional; siding est plus courant aux États-Unis, tandis que cladding est préféré dans les contextes techniques et internationaux. En Grande-Bretagne et en Australie, weatherboarding est le terme standard. La distinction est importante dans les documents de spécification et d'appel d'offres, où la terminologie régionale doit être utilisée pour éviter toute ambiguïté.

Sources

Entrée IG395627/04/2011

Autres termes : Bâtiment et travaux publics

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.