Français
Automobile

cube

nomAutomobilefamilier

Abréviation de «cubic inch(es)» (pouce(s) cube(s)).

cube : un pouce cube de cylindrée moteur

Dans le jargon automobile, un « cube » est une unité de cylindrée moteur équivalente à un pouce cube. Lorsqu'un mécanicien ou un passionné dit qu'un moteur fait « 350 cubes », il entend 350 pouces cubes de cylindrée totale. Cette abréviation informelle est devenue un vocabulaire courant dans les ateliers américains et la culture du tuning de performance, où la cylindrée en pouces cubes reste la mesure préférée malgré le passage de l'industrie aux unités métriques.

La cylindrée est le volume total balayé par tous les pistons se déplaçant du point mort bas au point mort haut sur un cycle complet. Un gros bloc de 454 pouces cubes, par exemple, a une cylindrée de 454 cubes. Le terme s'applique aussi bien aux moteurs à essence qu'aux moteurs diesel, bien que les ateliers diesel et la culture des camions aient mieux conservé ce langage que les divisions de voitures particulières. Un « cube » est simplement un raccourci verbal pratique : dire « quatre cent deux cubes » est plus rapide que « quatre cent deux pouces cubes », et le terme est resté dans un métier qui valorise la rapidité et la précision du langage.

La relation entre les cubes et la puissance n'est pas fixe, mais une plus grande cylindrée permet généralement de brûler plus de carburant et d'air par cycle, générant plus de puissance si le moteur est réglé efficacement. Un moteur atmosphérique produit généralement entre 0,5 et 1,0 cheval-vapeur par cube, selon le profil de came, le taux de compression, la conception de l'admission et l'indice d'octane du carburant. La suralimentation (compresseur ou turbocompresseur) peut doubler ou tripler ce rapport dans les préparations de performance.

Le nombre de cubes est devenu particulièrement important dans les courses de dragsters et le hot rodding, où les réglementations sur la taille des moteurs et les systèmes de classification reposent toujours sur la cylindrée en pouces cubes. Un gros bloc de 427 cubes est classé différemment d'un petit bloc de 350 cubes à des fins de compétition. Cet ancrage historique maintient la terminologie vivante dans les ateliers qui travaillent avec les moteurs V8 américains classiques, même si les moteurs OEM modernes sont spécifiés en litres.

Lorsque vous travaillez avec des catalogues de pièces, des manuels techniques ou que vous échangez des informations avec des techniciens expérimentés, la compréhension de la cylindrée en cubes est essentielle. Une culasse préparée pour 427 cubes aura un flux différent de celle conçue pour 350 cubes. Les profils de cames, les courbes d'avance à l'allumage et les systèmes d'alimentation en carburant sont souvent adaptés à des nombres de cubes spécifiques sur le marché secondaire, ce qui rend la terminologie fonctionnellement importante, et pas seulement nostalgique.

Sources

Entrée IG112305/06/2010

Autres termes : Automobile

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.