duplexeur
Anglais: duplexer
Accessoire de certaines imprimantes qui retourne automatiquement les pages pour imprimer sur les deux faces.
duplexeur : dispositif qui imprime les deux côtés sans retournement manuel
Un duplexeur est un accessoire mécanique ou électromécanique monté sur une imprimante qui inverse et réintroduit automatiquement les feuilles afin que les deux côtés reçoivent de l'encre ou du toner. Sans duplexeur, l'impression recto verso nécessite le retrait, la rotation et la réinsertion manuels de chaque page, ou deux passages dans l'imprimante. Le duplexeur élimine ce travail et assure un repérage et un alignement constants entre les impressions recto et verso.
Les duplexeurs sont standard sur la plupart des imprimantes laser de bureau et des appareils multifonctions conçus pour une utilisation moyenne à intensive. Ils fonctionnent en interceptant la feuille imprimée après le premier passage, en la retenant brièvement, puis en la réacheminant vers les rouleaux d'alimentation du chemin papier à l'angle et à la position corrects. Le timing et la séquence mécanique doivent être précis ; un duplexeur défectueux qui bourre les feuilles ou désaligne les pages devient rapidement un goulot d'étranglement de production. La géométrie du chemin papier, la tolérance au poids des feuilles et l'humidité affectent tous les performances du duplexeur.
Les duplexeurs internes sont intégrés au châssis de l'imprimante et partagent le même chemin papier que l'impression recto. Les duplexeurs externes, moins courants aujourd'hui, étaient des modules boulonnés pour les équipements plus anciens. La plupart des imprimantes modernes proposent le duplexeur en option installée en usine ou en module de mise à niveau. La position du bac de sortie est importante ; les feuilles doivent refroidir ou sécher avant d'être inversées pour éviter les bavures de toner humide.
Les modes de défaillance courants incluent le bourrage pendant le cycle de retournement et d'alimentation, le désalignement qui fait que l'impression au verso dépasse la limite logique de la page, et les rouleaux de ramassage usés qui perdent leur adhérence. Les techniciens inspectent régulièrement les embrayages, le solénoïde d'alimentation et les drapeaux de capteur du duplexeur. Les cassettes de papier conçues pour le travail recto verso comportent souvent des guides à ressort et des roues d'alimentation précises ; une incompatibilité entre le type de papier et les réglages du duplexeur est à l'origine de nombreux appels de service.
Le terme vient de la racine latine pour double, et reflète la fonction principale de l'appareil : permettre une sortie recto verso. Dans le langage commercial de l'impression, le duplexage est le processus lui-même, tandis que le duplexeur est le composant matériel. Certains photocopieurs industriels et presses de production intègrent une inversion automatique des supports beaucoup plus complexe, mais le principe reste le même.
Sources
- Source de la définitionWiktionary