Français
Bâtiment et travaux publics

cadrage

Anglais: picture framing

Un motif carré ou rectangulaire de crêtes dans une membrane de toit ou un revêtement, au-dessus de l'isolation ou des joints de tablier.

Cadrage: formation de crêtes sur la membrane de toiture au-dessus des joints du tablier

Le « cadrage » est un motif de crêtes visibles qui apparaît à la surface d'une membrane de toit plat, formant des carrés ou des rectangles qui reflètent exactement la position des joints du tablier structurel ou des panneaux isolants sous-jacents. Les crêtes mesurent généralement de 0,25 à 0,5 pouce de hauteur et suivent le quadrillage des joints du substrat, rendant la structure sous-jacente lisible à travers la couche d'étanchéité. Il s'agit d'un défaut purement esthétique dans la plupart des cas, bien qu'il puisse indiquer des problèmes structurels ou matériels.

Le phénomène se produit lorsque le mouvement thermique, le tassement ou l'humidité dans le substrat provoque un mouvement différentiel le long et perpendiculairement aux joints. Un joint bout à bout entre deux panneaux isolants ou sections de tablier en béton devient un plan de faiblesse naturel; le mouvement y dépasse le mouvement à travers le matériau solide, de sorte que la membrane s'étire légèrement et se rétracte de manière inégale, créant un léger affaissement ou une crête. Dans les climats froids, la dilatation des panneaux isolants en fibres minérales due à l'humidité est une cause fréquente. Dans les climats chauds, le cyclage thermique crée le même effet.

Prévention et signification

Les principales stratégies de prévention consistent à décaler les joints des panneaux isolants afin qu'ils ne s'alignent pas avec les joints du tablier, et à assurer une ventilation ou une gestion de la vapeur adéquate dans la couche d'isolation. Certaines spécifications exigent un placement décalé des panneaux ou l'utilisation d'une isolation continue plutôt que des panneaux. Le cadrage lui-même ne fuit pas intrinsèquement, mais il peut accélérer l'usure des membranes monocouches là où les crêtes concentrent le trafic piétonnier, et il signale que le bâtiment bouge plus que ce que la conception avait prévu.

Les entrepreneurs et les gestionnaires d'installations ne devraient pas considérer le cadrage comme simplement inesthétique. Un cadrage prononcé peut indiquer une isolation sous-dimensionnée ou inadéquate, une mauvaise installation, ou que les conditions structurelles ou d'humidité d'un bâtiment ont changé. Documenter son apparition et sa progression est une information diagnostique utile. Lorsque le cadrage est suffisamment grave pour compromettre l'intégrité de la membrane ou pour provoquer un écoulement d'eau stagnante le long des crêtes, une réparation ou un remplacement de la membrane peut être nécessaire.

Sources

Entrée IG322001/12/2012

Autres termes : Bâtiment et travaux publics

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.