RT

Le toronnage à droite, ou RT (Right Twist), décrit le sens dans lequel les torons s'enroulent autour de l'âme d'une corde, d'un câble ou d'un faisceau de fils. Vu d'en haut, les torons s'enroulent vers le haut de gauche à droite, suivant la pente d'une barre oblique. C'est le sens de toronnage dominant dans les cordes et câbles industriels, car il correspond au toronnage naturel imprimé par la plupart des machines conventionnelles et semble intuitif pour les opérateurs humains manipulant le matériau.

Le RT se distingue du LT (Left Twist ou toronnage à gauche), où les torons s'enroulent vers le haut de droite à gauche. En pratique, le RT domine pour les câbles en acier de levage, les cordes synthétiques de gréement et les câbles de transmission de puissance. Le choix entre RT et LT affecte le comportement de la corde sous charge et la manière dont elle s'enroule sur les tambours ou les tourets. Une corde RT a tendance à se dérouler naturellement lorsqu'elle n'est pas supportée et tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre lorsqu'elle est suspendue librement sous tension, ce qui peut être important pour les applications critiques en matière de sécurité, comme le gréement de grues.

Pourquoi la distinction est importante

Des sens de toronnage mélangés dans un même assemblage créent des contraintes internes et des risques de formation de coques. Un manutentionnaire de cordes ou un gréeur doit vérifier le sens de toronnage de la corde de remplacement avant de l'installer sur des tambours ou des poulies existants conçus pour un sens spécifique. Enrouler une corde RT sur un tambour enroulé avec une corde LT, ou vice versa, peut provoquer l'entassement du matériau, son chevauchement et une défaillance prématurée. Les câbles pour les systèmes de flèche-treuil sur les grues mobiles spécifient généralement le RT pour correspondre au tambour.

Le nom vient de l'apparence visuelle : en se tenant au-dessus de la corde et en regardant le long de sa longueur, les torons de droite s'enroulent vers la droite. Certaines régions et des textes plus anciens appellent cela « toronnage horaire » ou « toronnage à droite ». Le terme est abrégé RT dans les dessins techniques, les tableaux de charge et les catalogues de cordes pour gagner de la place et éliminer toute ambiguïté.