jumeler

Jumeler une poutre signifie boulonner, visser avec des tirefonds, ou fixer un deuxième élément en bois ou en acier directement contre une poutre existante, créant ainsi une section composite qui partage la charge. Le nouvel élément, appelé poutre jumelle, est parallèle à l'original sur une partie ou la totalité de sa longueur. Il s'agit d'une réparation et d'un renforcement structurels en une seule opération, couramment utilisée lorsqu'une poutre principale a subi des dommages, un affaissement ou une capacité insuffisante pour des charges modifiées.

La poutre jumelle doit être dimensionnée et positionnée pour remédier au mode de défaillance spécifique. Si la poutre d'origine est fissurée ou fendue dans le sens du grain, la poutre jumelle s'étend généralement sur toute sa longueur. Si elle s'affaisse sous une charge permanente, une poutre jumelle plus courte placée sous la déflexion la plus importante peut suffire. Les fixations sont très importantes : des tirefonds (diamètre de 0,5 à 1 pouce) ou des boulons traversants espacés de 12 à 24 pouces le long de la poutre sont standard ; l'espacement dépend des exigences de transfert de charge et de la rigidité de la connexion.

Le jumelage fonctionne mieux sur les solives en bois, les rives et les poutres de plancher dans les bâtiments occupés où le retrait de la poutre d'origine est peu pratique ou impossible. Il est moins courant sur les poutres en acier, où le soudage d'une plaque ou le boulonnage d'un profilé est souvent préféré. La technique s'applique également aux réparations de solives dans les maisons anciennes où l'ossature a pourri ou s'est tordue ; une nouvelle solive jumelée à celle endommagée permet d'éviter de retirer entièrement la partie défectueuse.

La faiblesse du jumelage est que les poutres d'origine et jumelles doivent rester en contact intime dans toutes les conditions de charge. Si la poutre d'origine s'est déjà considérablement affaissée, l'installation d'une poutre jumelle sans étaiement ni vérinage n'effacera pas la déflexion ; la poutre jumelle ne fera qu'empêcher tout mouvement ultérieur. Un mauvais positionnement ou espacement des fixations permet aux deux éléments de glisser l'un par rapport à l'autre, annulant l'action composite et concentrant les contraintes au niveau des fixations.

Le nom vient probablement du fait que les deux poutres fonctionnent comme des éléments parallèles, côte à côte, comme des frères et sœurs. Il se distingue de l'épissure (jonction bout à bout) ou du contreventement (ajout d'un support latéral). Dans la charpente en bois, le jumelage est rapide et réversible par rapport à une intervention structurelle ; dans les codes du bâtiment modernes, il est reconnu comme une méthode de réparation valide lorsqu'il est correctement conçu et inspecté.