Français
Production textile

ensouple de chaîne

Anglais: yarn-beam

Une grande bobine horizontale qui contient le fil de chaîne pour le tissage, le tricot ou d'autres traitements.

ensouple: le tambour d'alimentation du tisseur pour les fils de chaîne

Une ensouple est un rouleau cylindrique lourd, généralement de 1 à 2 mètres de large, qui stocke le fil de chaîne enroulé pour l'alimenter aux métiers à tisser, aux machines à tricoter ou à d'autres équipements de traitement textile. Elle est placée horizontalement à l'arrière d'un métier à tisser ou comme station de cantre autonome, tournant pour dérouler le fil à une tension contrôlée à mesure que la machine le consomme. L'ensouple elle-même est généralement fabriquée à partir de tubes d'acier ou d'aluminium, avec des joues pour empêcher le fil de dévier sur la largeur.

Le fil est enroulé sur l'ensouple avant le début de la production, soit en une seule couche, soit en plusieurs bandes enroulées parallèlement les unes aux autres. La largeur de l'ensouple et le diamètre du noyau varient selon l'équipement et la largeur du tissu: un métier produisant un tissu de 2 mètres de large nécessitera une ensouple de largeur correspondante. L'ensouple tourne sur des paliers réglables et est entraînée soit directement par le métier, soit par un moteur séparé avec collecteur tournant ou accouplement magnétique, permettant à la machine de contrôler la tension indépendamment du rythme du métier.

Tension et dépannage

Une tension de fil appropriée provenant de l'ensouple est essentielle. Une tension trop faible provoque un relâchement, une couleur inégale et une rupture de motif; une tension trop élevée casse les fils délicats ou déforme le tissage. La tension est généralement maintenue par un bras danseur, un ensemble de frein ou un contrôle direct de la tension sur le moteur de l'ensouple. Un enroulement irrégulier sur l'ensouple (appelé «barreling» ou «soft spots») crée une tension variable tout au long d'une série de production et est l'un des défauts les plus courants liés au fil sur le plancher du métier. Les zones dures où le fil a été enroulé trop serré peuvent se rompre pendant le tissage, tandis que les enroulements lâches provoquent le glissement du fil sous charge.

L'ensouple doit être extraite et ré-enroulée si le fil est dégradé, emmêlé ou enroulé hors spécification. Cela demande beaucoup de main-d'œuvre, c'est pourquoi la préparation de l'ensouple est traitée comme une étape de production distincte dans les grandes usines. Certaines ensouples sont conçues comme des unités d'échange, permettant de remplacer rapidement une ensouple chargée tandis que l'ensouple vide est acheminée vers le service d'enroulement d'ensouple.

Les ensouples sont distinctes des ensouples de chaîne utilisées dans les opérations d'encollage, bien que le matériel soit similaire. Une ensouple de chaîne contient le fil après qu'il a été encollé et est prêt pour le métier, tandis qu'une ensouple est l'approvisionnement brut. Le terme est parfois utilisé de manière interchangeable dans la pratique, créant une confusion; le contexte (position dans la ligne de processus) clarifie généralement l'étape visée.

Sources

Entrée IG497504/09/2012

Autres termes : Production textile

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.