Español
Doble sentido

Point: De la idea a la línea de mortero

En el lenguaje cotidiano, un "point" es una idea o una ubicación. En la construcción, es la junta cuidadosamente terminada entre ladrillos o piedras.

Para la mayoría de la gente, un "point" es una punta afilada, un momento en el tiempo o la idea central de un argumento. Se hace un "point" en una conversación. Se apunta a un "point" en un mapa. Pero en una obra de construcción, "pointing" significa algo completamente diferente: es el arte de terminar las juntas de mortero que mantienen unida la mampostería.

En construcción, el "pointing" (o rejuntado) es el proceso de rellenar y alisar las juntas entre ladrillos, piedras u otras unidades de mampostería. Después de que se ha colocado el mortero inicial y la pared se ha asentado, un albañil utiliza una llana o una herramienta especial de rejuntado para forzar mortero fresco profundamente en la junta, comprimiéndolo y creando una superficie lisa y acabada. Esto no es un trabajo de reparación, aunque puede serlo; la mampostería nueva se rejunta a medida que se construye, y la mampostería antigua se vuelve a rejuntar cuando las juntas fallan. El trabajo exige precisión. El mortero debe coincidir con el original en color y composición, y la junta terminada debe repeler el agua y resistir la intemperie durante décadas.

La palabra "point" tiene un sentido espacial en ambos significados. Un "point" cotidiano es una ubicación única en el espacio, precisa e adimensional. En mampostería, un "point" es el espacio lineal entre dos unidades, afilado y delgado, que debe sellarse y moldearse. La habilidad del albañil reside en controlar esa línea estrecha, dándole un acabado liso y duradero. La metáfora pasa de "una ubicación" a "un detalle fino que requiere atención".

Otros oficios utilizan la palabra de maneras igualmente específicas. En el trabajo automotriz, un "bite point" o "biting point" (punto de mordida) es la posición exacta en la que el embrague se acopla, un momento tan preciso como cualquier ubicación. En ingeniería mecánica, un "breaking point" (punto de ruptura) es el umbral donde la tensión se convierte en fractura. En el trabajo ferroviario, los "catch points" (agujas de seguridad) son un mecanismo que descarrila trenes desbocados. En cada caso, el oficio ha restringido la palabra para nombrar algo exacto y consecuente: no una idea vaga, sino una línea, un umbral o una ubicación crítica que debe identificarse y controlarse.

La entrada del diccionario

point (verbo, Construcción)
Rellenar y terminar las juntas de una pared, introduciendo cemento o mortero adicional y alisando la superficie.

Más publicaciones

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.