jalopy
Jerga comercial para equipos o maquinaria desgastados que necesitan ser reemplazados.
Término coloquial para una máquina o dispositivo de hardware obsoleto y desgastado. Derivado de la mala escritura de la palabra "Jalapa", que es el nombre de un pueblo en México famoso por el chile jalapeño y su antigua industria de desguace de coches.
In the ghettos and the trailer parks, you will even find some people living in jalopies.