Rework
Término de control de calidad que los operarios reconocen, humor irónico de oficina.
Retrabajo: Eufemismo desarrollado por el equipo de control de calidad de una empresa para hacerle saber que ha fallado total y completamente, tanto como profesional como ser humano.
I misspelled a word on my report, now I think I will throw myself of the roof of the building before QA lets my Sr. Manager know I have a rework.
También en el diccionario
- rework en Fabricación