dúplex
Inglés: duplexer
Un accesorio de algunas impresoras que voltea automáticamente las páginas para imprimir en ambos lados.
duplexor: dispositivo que imprime ambas caras sin voltear manualmente
Un dúplexor es un accesorio mecánico o electromecánico acoplado a una impresora que invierte y realimenta automáticamente las hojas para que ambas caras reciban impresión o tóner. Sin un dúplexor, la impresión a doble cara requiere la extracción manual, la rotación y la reinserción de cada página, o dos pasadas por la impresora. El dúplexor elimina este trabajo y asegura un registro y alineación consistentes entre las impresiones del anverso y el reverso.
Los dúplexores son estándar en la mayoría de las impresoras láser de oficina y dispositivos multifunción clasificados para uso medio a pesado. Funcionan interceptando la hoja impresa después de la primera pasada, reteniéndola brevemente y luego dirigiéndola de nuevo a los rodillos de alimentación de la trayectoria del papel en el ángulo y la posición correctos. La sincronización y la secuencia mecánica deben ser precisas; un dúplexor defectuoso que atasca las hojas o desalinea las páginas se convierte rápidamente en un cuello de botella en la producción. La geometría de la trayectoria del papel, la tolerancia al peso de la hoja y la humedad afectan el rendimiento del dúplexor.
Los dúplexores internos están integrados en el chasis de la impresora y comparten la misma trayectoria del papel que la impresión a una sola cara. Los dúplexores externos, menos comunes ahora, eran módulos atornillables para equipos más antiguos. La mayoría de las impresoras modernas ofrecen el dúplexor como una opción instalada de fábrica o un módulo de adaptación. La posición de la bandeja de salida es importante; las hojas deben enfriarse o fijarse antes de la inversión para evitar manchas de tóner húmedo.
Los modos de falla comunes incluyen atascos durante el ciclo de volteo y alimentación, desalineación que hace que la impresión en la parte posterior no coincida con el límite lógico de la página, y rodillos de recogida desgastados que pierden agarre. Los técnicos inspeccionan regularmente los embragues, el solenoide de alimentación y los indicadores de los sensores del dúplexor. Los casetes de papel diseñados para trabajos a doble cara a menudo cuentan con guías con resorte y ruedas de alimentación precisas; la falta de coincidencia entre el tipo de papel y la configuración del dúplexor causa muchas llamadas de servicio.
El término proviene de la raíz latina de doble y refleja la función principal del dispositivo: permitir la salida dúplex (a doble cara). En el lenguaje comercial de la impresión, el dúplex es el proceso en sí, mientras que el dúplexor es el componente de hardware. Algunas copiadoras industriales y prensas de producción integran una inversión automática de medios mucho más compleja, pero el principio sigue siendo el mismo.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary