arrastratelas
Inglés: feed dog
En una máquina de coser, el mecanismo dentado que utiliza un movimiento hacia adelante, hacia abajo, hacia atrás y hacia arriba contra el prensatelas para hacer avanzar la tela a través de la máquina de manera uniforme.
impelente: los dientes que empujan la tela hacia adelante
Un impelente es un componente metálico en una máquina de coser con una serie de pequeños dientes o crestas que sujetan y hacen avanzar la tela durante la costura. Se asienta directamente debajo del prensatelas y se mueve en un ciclo de cuatro partes: hacia adelante, hacia abajo en la tela, hacia atrás y hacia arriba, liberando el material para que se pueda formar la siguiente puntada. Este movimiento repetitivo tira de la tela a un ritmo controlado, manteniendo las costuras rectas y las puntadas uniformemente espaciadas.
Los impelentes varían en diseño según el tipo de máquina. Las máquinas de pespunte industriales utilizan impelentes más grandes y agresivos con ranuras más profundas para manejar materiales pesados como la mezclilla y la lona. Las máquinas domésticas suelen tener dientes más superficiales y finos. La altura del impelente en relación con el prensatelas es fundamental; si está desalineado, la tela se amontonará o resbalará. Algunas máquinas tienen impelentes posicionados para manejar múltiples capas; las fábricas de ropa necesitan impelentes que sujeten ocho o más capas sin resbalar.
Cuando fallan los impelentes
Los dientes desgastados o aplanados dejan de sujetar eficazmente, causando una longitud de puntada desigual o que la tela se arrastre. La pelusa de hilo y las partículas de pelusa atascan el mecanismo, lo que requiere una limpieza regular con un cepillo pequeño y pinzas. Un impelente doblado, a menudo por un impacto o la caída del prensatelas, no puede retraerse correctamente y arrugará o enganchará telas ligeras. La mayoría de las máquinas permiten desenganchar completamente el impelente mediante una palanca o un botón; esto es esencial para el acolchado de movimiento libre y el zurcido, donde el operador controla manualmente el movimiento de la tela.
El término "feed dog" es terminología industrial británica, derivada del rápido movimiento del mecanismo, similar al de un perro. En las máquinas industriales, la altura del impelente es ajustable y debe coincidir con la presión del prensatelas; una desalineación es la causa más común de problemas de alimentación en el taller. Los impelentes de repuesto son elementos de desgaste, disponibles en diferentes perfiles para telas específicas: ranuras finas para seda y algodón, ranuras gruesas para tapicería y cuero.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary