Español
Maquinaria agrícola

atrapamiento en grano

Inglés: grain entrapment

Condición en la que una persona se sumerge parcialmente en grano, generalmente en un silo u otra estructura de almacenamiento de grano.

Atrapamiento en grano: cuando el grano actúa como arena movediza

El atrapamiento en grano ocurre cuando una persona se hunde en grano que fluye o se asienta y queda inmovilizada, típicamente en un silo, tolva o contenedor. El grano se comporta como un fluido bajo ciertas condiciones, ejerciendo presión que puede inmovilizar las extremidades, restringir la respiración e impedir el auto-rescate. La mayoría de los incidentes ocurren en estructuras de almacenamiento de 2.4 a 12.2 metros de profundidad, donde una persona puede descender de 0.6 a 1.8 metros en el grano en cuestión de segundos.

La física detrás del atrapamiento implica el colapso del puente de grano y la falla del puenteo. Cuando el grano se almacena, naturalmente forma un arco o puente sobre los puntos más bajos. Una persona que camina sobre la superficie puede romper este puente, haciendo que el grano circundante fluya hacia adentro y hacia abajo. El trigo, el maíz, la soja y otros granos con partículas finas son especialmente peligrosos porque se compactan firmemente alrededor de un cuerpo atrapado y restringen el movimiento mucho más que los materiales más gruesos.

El rescate es extremadamente difícil porque retirar el grano sin el equipo adecuado puede causar un mayor colapso y asfixia. El peso del grano que presiona sobre el pecho puede exceder los 292.9 kilogramos de presión por metro cuadrado, lo que hace imposible que una persona atrapada se levante o respire profundamente. El rescate profesional de grano requiere equipos entrenados con herramientas de extracción neumáticas o de vacío diseñadas para retirar el grano alrededor de la víctima mientras se estabiliza la masa circundante.

La mayoría de los atrapamientos ocurren durante el mantenimiento rutinario, la inspección o las operaciones de desatasco, en lugar de durante la manipulación normal del grano. Los trabajadores a menudo entran solos en los silos y sin arneses, tratando la tarea como de bajo riesgo cuando conlleva un peligro agudo. El grano que se ha compactado o encostrado en la superficie presenta un riesgo particular, ya que caminar sobre él puede provocar un colapso repentino.

Los organismos reguladores en los Estados Unidos, Canadá y la Unión Europea clasifican el atrapamiento en grano como un peligro de espacio confinado. Las normas de OSHA exigen procedimientos de entrada a espacios confinados, monitoreo atmosférico, equipo de rescate y personal de reserva capacitado para cualquier trabajo de almacenamiento de grano. El término 'atrapamiento en grano' distingue este peligro específico de otros riesgos de manipulación de grano, como el enredo en sinfines o la explosión de polvo.

Fuentes

Entrada IG200517/06/2012

Más de Maquinaria agrícola

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.