armazón
Inglés: harness
La parte de un telar que comprende los lizos, con sus medios de soporte y movimiento, mediante los cuales los hilos de la urdimbre se elevan y descienden alternativamente para el paso de la lanzadera.
armazón: el mecanismo de elevación de la urdimbre dentro de un telar
En el tejido, un armazón es el conjunto de lizos, marcos y articulaciones que controla qué hilos de urdimbre suben y bajan con cada pasada de la lanzadera. En un telar de piso o mecánico, el armazón se sitúa por encima del plano de tejido y se conecta a un accionamiento de pedal (operado con el pie) o de leva (mecánico) que lo hace subir y bajar. Este movimiento vertical crea la calada, la abertura triangular por la que pasa la lanzadera, llevando el hilo de trama a través de la urdimbre.
Un armazón típicamente consiste en un marco de madera o acero que sostiene múltiples lizos, que son bucles de alambre o cuerda. Cada lizo sujeta un hilo de urdimbre por su ojo, una pequeña abertura cerca del centro. Al levantar ciertos lizos mientras se bajan otros, el tejedor o la máquina selecciona qué hilos permanecen abajo y cuáles se levantan. El patrón de qué lizos se levantan en cada pasada determina la estructura de la tela, ya sea ligamento tafetán, sarga, satén o un patrón jacquard.
Ejes del armazón y complejidad
Los telares más simples usan dos o cuatro armazones, uno por cada eje; levantar el eje uno mientras se baja el eje dos crea una calada básica. Los telares dobby y jacquard emplean muchos más ejes, hasta 32 o más, cada uno con su propio armazón. Las barras del armazón (los miembros del marco) suelen ser de madera dura como arce o fresno, elegidas por su rigidez y resistencia al desgaste. Los lizos mismos están hechos de alambre pulido, cordón de nailon trenzado o (en telares más antiguos) de hilo de lino enrollado alrededor de marcos de alambre.
El desgaste y la sincronización son críticos. Los lizos se degradan por la abrasión contra los hilos de urdimbre y pueden romperse, creando puntos caídos más adelante. Todos los lizos deben subir y bajar la misma cantidad en el mismo instante, o la calada será irregular y la lanzadera podría engancharse. Los ajustes a la altura del armazón, el espaciado de los lizos y la sincronización requieren habilidad mecánica y a menudo se realizan durante la configuración del telar o la resolución de problemas.
El término armazón proviene de su función de 'armar' o controlar los hilos de urdimbre. En la jerarquía textil más amplia, el armazón es un componente del mecanismo de formación de la calada, que también incluye las levas, las articulaciones y los pedales que accionan el armazón. Comprender el diseño y el estado del armazón es esencial para los ingenieros de producción que ajustan el rendimiento del telar y para los técnicos que diagnostican defectos de tejido o paradas del telar.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary