Español
Energía y suministros

dejar pasar

Inglés: let through

Permitir que una cantidad de voltaje pase al equipo conectado.

tensión de paso: la tensión que un dispositivo de protección permite aguas abajo

En la distribución eléctrica, la tensión de paso significa permitir que una tensión o corriente específica pase de una fuente de alimentación al equipo conectado aguas abajo. Un dispositivo de protección, como un regulador, un supresor de sobretensiones o un limitador de circuito, determina qué tensión se permite pasar. Si la tensión entrante excede el umbral que el dispositivo está diseñado para dejar pasar, el dispositivo bloquea o reduce el exceso, protegiendo las cargas sensibles de daños.

La frase aparece con mayor frecuencia en el contexto de los dispositivos de protección contra sobretensiones (SPD) y los reguladores de tensión. Un SPD clasificado para dejar pasar 400 voltios, por ejemplo, sujetará o desviará cualquier pico transitorio por encima de ese nivel. La cantidad que se deja pasar se denomina tensión de paso y es una especificación crítica. Un dispositivo con una tensión de paso más baja proporciona una mejor protección, pero también puede introducir más pérdida de inserción durante el funcionamiento normal.

Variantes y aplicaciones

Los supresores de regletas, los supresores de sobretensiones transitorias (TVSS) y los varistores de óxido metálico (MOV) funcionan según este principio. Los sistemas de distribución de energía industrial utilizan especificaciones de tensión de paso para coordinar la protección en múltiples etapas: un supresor de panel principal podría dejar pasar 800 voltios, mientras que un dispositivo de subpanel deja pasar 600 voltios, asegurando que el dispositivo de protección más cercano a la carga reaccione primero. Los fabricantes publican la tensión de paso a niveles de corriente específicos, generalmente en el rango de 6,000 a 10,000 amperios.

El término también se aplica a los dispositivos limitadores de corriente. Un fusible o limitador de corriente seleccionado para dejar pasar solo una cierta corriente máxima durante una falla evitará que el equipo aguas abajo se exponga a la corriente de falla total disponible en la fuente. Esta es la razón por la que un disyuntor de 20 amperios no dejará pasar más de su corriente nominal en circunstancias normales, protegiendo tanto el conductor como la carga.

Comprender la tensión de paso es esencial al especificar la protección para sistemas informáticos, equipos médicos y circuitos de control que toleran solo ventanas de tensión estrechas. Un regulador que deja pasar ±10 por ciento de la tensión nominal en una línea trifásica de 480 voltios mantendrá la salida entre 432 y 528 voltios, lo cual es lo suficientemente ajustado para la mayoría de los motores industriales, pero no para la instrumentación de precisión. Exceder el rango de tensión de paso aceptable para una carga determinada es una causa común de falla prematura del equipo y disparos molestos.

Fuentes

Entrada IG252505/01/2010

Más de Energía y suministros

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.