simpático
Inglés: sympathetic
Que atrae el agrado de los demás (referido a una persona).
compatible: construido para funcionar con estructuras existentes
En la construcción, un diseño o renovación compatible respeta y complementa el carácter existente de un edificio o su entorno, en lugar de chocar o abrumarlo. Una adición compatible utiliza materiales, proporciones, detalles y colores que se relacionan visiblemente con lo que ya existe, incluso si el trabajo nuevo es moderno. Esto es importante porque un trabajo mal combinado destruye la coherencia de una fachada o paisaje urbano y puede dañar el valor de la propiedad y la importancia histórica.
El trabajo compatible es particularmente importante en zonas de conservación, edificios catalogados y centros históricos donde las autoridades de planificación aplican estándares de diseño. Una ampliación de ladrillo compatible coincidirá con el color, el patrón de unión y la composición del mortero de la pared original. Un reemplazo de ventana compatible conservará las líneas de visión, los patrones de los parteluces y las proporciones del marco de la fenestración original. La línea del techo, los detalles de los aleros y la clasificación de los materiales influyen en si una reparación o adición se percibe como integrada o discordante.
Práctica y restricción
El diseño compatible no significa copiar el trabajo antiguo servilmente o congelar un edificio en el tiempo. Aún deben cumplirse las técnicas modernas, los estándares de aislamiento y los requisitos estructurales. La habilidad radica en lograr el cumplimiento manteniendo la armonía visual. Esto a menudo requiere detalles a medida: lotes de mortero personalizados, materiales recuperados obtenidos para que coincidan con la edad y el origen, o acabados de revestimiento aplicados para replicar los patrones de intemperie de las superficies adyacentes.
Surgen conflictos cuando el presupuesto o las especificaciones presionan a los constructores hacia componentes estándar listos para usar que no coinciden. Un marco de ventana de uPVC estándar no será compatible con la elevación de una cabaña de 1880. Ladrillos de mala calidad o mortero de cemento se desgastarán visiblemente de manera diferente al trabajo original, creando una apariencia de mosaico en una década. Los especificadores y clientes que insisten en un trabajo compatible deben presupuestar plazos de entrega más largos y mayores costos de materiales.
El término refleja una expectativa profesional más amplia de que la construcción no es meramente funcional sino también contextual. El trabajo que es funcionalmente sólido pero estéticamente incompatible se considera ampliamente negligente, particularmente en elementos visibles o patrimoniales. Los funcionarios de planificación, los funcionarios de conservación y los inspectores de control de edificios invocan rutinariamente estándares compatibles en las aprobaciones y la aplicación.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary