Español
Producción textil

ajustado en las nalgas

Inglés: tight-assed

adjetivoProducción textilinformal

Que ajusta apretadamente en la zona que cubre las nalgas.

ajustado de la parte trasera: prenda que tira demasiado en la parte trasera

Una prenda está ajustada de la parte trasera cuando la tela sobre las nalgas queda incómodamente ceñida, restringiendo el movimiento y a menudo tirando o frunciéndose. Este defecto aparece con mayor frecuencia en pantalones, jeans y faldas ajustadas, donde las costuras o los paneles de tela no tienen suficiente holgura o elasticidad para adaptarse a la forma del cuerpo del usuario. El problema se manifiesta como líneas de tensión visibles que irradian desde el asiento, una sensación de que la tela se tira hacia arriba o arrugas y distorsiones visibles en esa área.

Las causas fundamentales varían según el tipo de prenda y el ajuste. En los pantalones de tejido, el problema generalmente se debe a un tiro insuficiente, una longitud de entrepierna que fuerza la prenda demasiado alta en la entrepierna y el asiento, o una medida de cintura trasera demasiado pequeña en relación con el ancho de la cadera trasera. En las prendas de punto, una recuperación elástica inadecuada en la tela o un patrón de corte que asume un perfil trasero más plano pueden crear el mismo problema. Los fabricantes de mezclilla a menudo experimentan esto cuando la tela índigo encoge de manera desigual o cuando la configuración de cinco bolsillos está mal graduada en los rangos de tallas.

Los equipos de control de calidad detectan las prendas ajustadas de la parte trasera mediante pruebas de uso y clasificación de ajuste. Un probador caminará, se sentará, se doblará y se pondrá en cuclillas con la muestra mientras un inspector observa la tensión de las costuras, la distorsión de la tela y la movilidad restringida de la cadera y el muslo. Los modelos de ajuste industriales vienen en diferentes tipos de cuerpo precisamente para evitar este tipo de desajuste sistemático. El defecto también surge durante las devoluciones minoristas, donde las fotos y quejas de los clientes señalan patrones que necesitan una revisión inmediata.

Corregir un ajuste ajustado de la parte trasera requiere ajustes de patrón en lugar de simples retoques de tamaño. Los patronistas pueden aumentar el ancho de la cadera trasera, elevar la cintura trasera, profundizar el tiro o ajustar la curva del asiento (la cantidad de holgura de tela incorporada en el panel trasero). El contenido elástico ayuda a disimular los ajustes marginales en la ropa casual, pero no puede compensar completamente una mala geometría del patrón. En la sastrería premium, el término rara vez se aplica porque la medición individual y la alteración a medida eliminan el problema antes de que la prenda llegue al cliente.

Fuentes

Entrada IG449807/02/2011

Más de Producción textil

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.