Français
Production textile

boutonnière

Anglais: buttonhook

Un crochet utilisé pour tirer le fil à travers les trous d'un bouton.

boutonnière: l'outil courbé qui fixe les boutons au tissu

Une boutonnière est un petit outil manuel avec une extrémité métallique courbée ou en boucle, conçu pour passer le fil à travers les trous d'un bouton et le ramener à travers le tissu. Dans la production textile et la finition des vêtements, elle résout un problème pratique: tirer une aiguille et du fil proprement à travers les boutonnières sans accrocher, fendre ou laisser le fil coincé à mi-chemin. Le crochet attrape la boucle de fil et la guide en un mouvement fluide, beaucoup plus rapidement que de pousser une aiguille à la main seule.

L'outil se compose d'un manche, généralement en bois ou en plastique, d'environ 3 à 4 pouces de long, relié à une tige métallique qui se courbe en un petit crochet ou œillet à l'extrémité de travail. Le diamètre du crochet est généralement de 2 à 4 millimètres, dimensionné pour saisir le fil à coudre standard sans le couper ni l'effilocher. Certaines boutonnières ont une légère barbe ou lèvre à l'intérieur du crochet pour saisir le fil plus solidement; d'autres sont simplement des courbes lisses. Les versions industrielles sont souvent fabriquées avec des manches métalliques renforcés et sont conçues pour résister à une utilisation répétée sur des milliers de boutons par quart de travail.

Dans les environnements de production, l'utilisation de la boutonnière apparaît aux dernières étapes de l'assemblage du vêtement, après que les boutons ont été positionnés et avant que le vêtement ne soit emballé. Un ouvrier utilise le crochet pour tirer le fil à travers chaque trou séquentiellement, construisant la tige de fil qui se trouve entre le bouton et le tissu. Cette tige permet au bouton de dépasser légèrement de la surface, réduisant la tension sur le fil et rendant le bouton plus facile à attacher et à détacher. La vitesse compte: un opérateur qualifié peut fixer un bouton à quatre trous en moins de dix secondes avec une boutonnière, contre plusieurs fois plus avec une aiguille seule.

Le nom reflète directement sa fonction: un crochet conçu pour les boutons. Le terme apparaît dans la documentation de l'industrie du vêtement et les normes de contrôle qualité, bien qu'il soit moins couramment utilisé dans la couture de boutons automatisée à grande vitesse moderne, où les machines avec des alimentations mécaniques ou pneumatiques ont remplacé le travail manuel dans de nombreuses usines. Dans les opérations de finition à la main et dans les petits ateliers ou la couture, la boutonnière reste un équipement standard.

L'usure se produit sur la pointe du crochet par frottement répété avec le fil et les boutonnières métalliques; un crochet émoussé ou rugueux accrochera le fil et ralentira la production. Le remplacement est simple et peu coûteux. L'outil est suffisamment simple pour que de nombreux travailleurs du vêtement fabriquent le leur à partir de fil ou achètent des versions génériques auprès de distributeurs de fournitures textiles plutôt que des outils industriels de marque.

Sources

Entrée IG066005/08/2014

Autres termes : Production textile

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.