candroy

Un candroy était une machine spécialisée utilisée dans la finition des textiles de coton pour dérouler et étaler le tissu uniformément sur toute sa largeur avant l'impression à la planche ou au rouleau. L'appareil maintenait un rouleau de tissu de coton tissé et le libérait progressivement sous une tension contrôlée, permettant aux opérateurs de le poser à plat et aligné sur une table ou un cadre pour le processus d'impression. Sans cette étape, les plis, les faux plis ou une tension inégale du tissu entraîneraient une application inégale de l'encre et le gaspillage de coûteuses plaques de motifs.

La machine se composait d'une broche ou d'un rouleau horizontal monté au-dessus d'une table de travail, équipé de guides réglables et de roues de tension pour gérer la largeur du tissu. Lorsque l'opérateur actionnait la manivelle ou mettait le mécanisme en marche, le tissu se déroulait en douceur, et la largeur pouvait être régulée à l'aide de barres latérales ou de guides de lisière. Les modèles plus anciens fonctionnaient à la main; les versions ultérieures utilisaient la vapeur ou un entraînement mécanique. Le nom dérive probablement du français candré, signifiant plissé ou ridé, reflétant le problème qu'il résolvait.

Les candroys ont connu leur plus forte utilisation du milieu des années 1800 au début des années 1900, lorsque l'impression à la planche manuelle et les premières impressions cylindriques dominaient les filatures de coton britanniques et continentales. La machine était particulièrement courante dans le Lancashire et dans les imprimeries françaises et suisses, où les articles en coton fin nécessitaient une préparation précise. À mesure que les lignes d'impression automatiques continues et les métiers à tisser plus larges sont devenus la norme au milieu du XXe siècle, les candroys dédiés sont tombés en désuétude; les équipements modernes d'étalement et d'impression ont combiné ces étapes plus efficacement.

Le candroy occupait un juste milieu entre l'étirement manuel simple et les systèmes entièrement automatisés. Les opérateurs devaient faire preuve d'habileté pour gérer la tension, éviter les plis et maintenir la largeur sans déformer le tissage. Un tissu mal étalé pouvait se coincer ou glisser pendant l'impression, endommageant les blocs ou causant un gaspillage de teinture. L'appareil représentait un schéma courant dans la mécanisation textile: une tâche manuelle unique élevée au rang de machine spécialisée pour garantir la cohérence sur des matériaux coûteux.