Français
Matériel ferroviaire

remise

Anglais: car shed

Grand bâtiment servant à garer et entretenir les voitures de chemin de fer, les wagons de voyageurs (ou les rames de ces voitures).

remise à voitures: là où les trains de voyageurs stationnent entre deux trajets

Une remise à voitures est une grande structure couverte, généralement de 40 à 80 mètres de long et de 15 à 25 mètres de large, conçue pour abriter et entretenir les voitures de voyageurs lorsqu'elles ne sont pas en service commercial. Le bâtiment protège le matériel roulant des intempéries et offre un espace de travail pour l'entretien courant, le nettoyage et les réparations mineures. La plupart des remises à voitures sont associées à des dépôts de voyageurs ou à des gares terminus où les trains passent la nuit ou entre les cycles de service.

L'aménagement interne suit un modèle standardisé: des voies parallèles (généralement 4 à 8 voies) parcourent la longueur du bâtiment, chaque voie pouvant accueillir une rame complète ou partielle. Le niveau du sol permet généralement aux travailleurs de se déplacer librement sous et autour des voitures. La ventilation est essentielle, surtout dans les grandes installations, pour gérer l'humidité et les émanations des systèmes de chauffage des locomotives ou des groupes électrogènes laissés au ralenti. La lumière naturelle provient de lanterneaux ou de fenêtres hautes; l'éclairage électrique est standard pour le travail de nuit.

Les petits dépôts peuvent exploiter une structure à voie unique et à côtés ouverts, à peine assez grande pour une unité de trois voitures. Les grands terminaux métropolitains utilisent des complexes multi-bâtiments avec des voies dédiées au lavage, à l'inspection et au remplacement de composants. Certains chemins de fer distinguent une remise à voitures (abri de base contre les intempéries et stationnement) et un atelier de voitures (installation de révision mécanique complète), bien que les termes se chevauchent dans l'usage courant.

Le choix de l'emplacement et de la taille reflète les schémas de trafic. Un terminus où les trains changent de direction chaque jour nécessite une plus grande capacité de stockage qu'une gare de passage. Les chemins de fer électriques ont souvent besoin de remises plus grandes pour accueillir les systèmes de pantographes et les protocoles de sécurité haute tension. Les remises historiques construites en brique ou en fonte restent en service sur les chemins de fer patrimoniaux; les installations modernes utilisent des charpentes en acier et des toitures en tôle ondulée.

Les défaillances courantes incluent un drainage de toit inadéquat (entraînant rouille et corrosion interne), une longueur de voie insuffisante (obligeant les voitures à stationner à l'extérieur) et un éclairage médiocre pour les équipes de nuit. Le terme «remise à voitures» dérive directement de sa fonction: une remise est un abri simple et fonctionnel, et «voiture» dans le vocabulaire ferroviaire désigne toute unité transportant des passagers. Dans l'usage nord-américain, «rotonde» ou «dépôt de voitures» le remplace parfois; les chemins de fer britanniques utilisent plus souvent «carriage shed» ou simplement «depot».

Sources

Entrée IG072107/05/2014

Autres termes : Matériel ferroviaire

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.