couche de malt
Anglais: couch
Une masse d'orge trempée étalée sur un sol pour germer, lors du maltage, ou le sol occupé par l'orge.
La couche: le lit de germination où l'orge devient malt
En malterie, la couche est une étendue d'orge trempée, étalée sur un plancher de maltage, typiquement de 30 à 60 centimètres de profondeur, où le grain germe pendant plusieurs jours. L'orge a été trempée dans l'eau pendant 48 à 72 heures avant d'être étalée, et la couche fournit l'environnement contrôlé où les racines et les pousses émergent. Le terme désigne également le plancher lui-même, l'espace de travail physique où cette transformation cruciale a lieu.
La profondeur et la densité de la couche doivent être gérées avec soin. Trop peu profonde, l'orge se dessèche; trop profonde, le centre ne s'aère pas correctement, favorisant la moisissure et une germination inégale. Les malteurs retournent régulièrement la couche avec des outils manuels ou des retourneurs mécaniques pour éviter le compactage, maintenir une humidité uniforme et exposer tous les grains à l'air. Ce retournement a lieu quotidiennement ou tous les deux jours, selon la température et le style de malt produit.
Conditions et résultats de la couche
Le contrôle de la température est essentiel. La couche génère sa propre chaleur à mesure que les graines respirent et que les systèmes racinaires se développent, de sorte que la température ambiante de la malterie doit être maintenue entre 13 et 18 degrés Celsius pour éviter une germination incontrôlée. L'humidité est tout aussi importante, généralement maintenue entre 55 et 65 pour cent pour empêcher le grain de sécher tout en évitant l'excès d'humidité qui provoque des maladies. Lorsque les conditions sont mauvaises, les radicelles peuvent pourrir, les pousses peuvent devenir trop longues et s'emmêler, ou la germination peut s'arrêter complètement.
La phase de couche dure de 4 à 8 jours selon la variété d'orge, le développement enzymatique souhaité et le style de malt final. Les brasseurs et les distillateurs spécifient les paramètres de la couche car la profondeur de germination et le développement des radicelles affectent directement le pouvoir enzymatique du malt fini. Une fois que la germination a suffisamment progressé, le malt vert est transféré dans un four de touraillage pour le séchage, ce qui arrête le processus et développe la couleur et la saveur par la chaleur.
Le mot «couch» vient de l'ancien français «couche», signifiant «poser» ou «un lit». En malterie, il est utilisé depuis au moins le 17e siècle et reste une terminologie standard dans les opérations traditionnelles de maltage sur plancher, bien que les malteries industrielles modernes utilisent désormais des tambours de maltage et des systèmes de climatisation qui réduisent la dépendance aux couches ouvertes.
Sources
- Source de la définitionWiktionary