agitateur de moût
Anglais: flighter
Une aube horizontale tournant au-dessus de la surface du moût dans un refroidisseur, de manière à produire un courant circulaire dans le liquide.
Flighter: pale rotative qui remue le moût de refroidissement
Un flighter est un ensemble de pales ou de palettes horizontales qui tournent sur un arbre central suspendu au-dessus d'une cuve de refroidissement. Dans les brasseries, il balaie la surface du moût chaud (le liquide extrait du processus de brassage) pour créer un courant circulaire qui accélère le refroidissement et assure une distribution uniforme de la température dans tout le lot. L'appareil est placé au-dessus d'un refroidisseur peu profond et ouvert, généralement un réservoir rectangulaire ou circulaire, et fonctionne à basse vitesse, généralement de 10 à 20 tours par minute.
Le flighter fonctionne par agitation douce plutôt que par brassage vigoureux. Lorsque la pale tourne, elle pousse le moût chaud vers les bords du refroidisseur tout en aspirant le liquide plus froid du périmètre vers le centre. Ce schéma de circulation brise les gradients de température qui se formeraient autrement, où la surface supérieure se refroidit plus rapidement que le liquide en vrac en dessous. Sans flighter, le moût se refroidirait de manière inégale, créant potentiellement des couches stratifiées qui prolongeraient le temps de refroidissement et compromettraient le timing précis essentiel à l'ensemencement de la levure et au contrôle de la fermentation.
La plupart des flighters sont constitués d'une seule pale plate ou légèrement incurvée, généralement en acier inoxydable, montée perpendiculairement à un arbre vertical. La pale peut mesurer de 3 à 6 mètres de long sur les refroidisseurs industriels, couvrant presque toute la largeur de la cuve. L'arbre est entraîné par un simple moteur électrique via un réducteur ou une courroie. Certains refroidisseurs utilisent plusieurs pales plus courtes empilées à différentes hauteurs, bien que la conception à pale unique domine car elle minimise la consommation d'énergie et évite les turbulences inutiles qui peuvent introduire une aération ou une oxydation indésirable dans le moût de refroidissement.
Le flighter est distinct d'un refroidisseur ou d'un échangeur de chaleur: il n'élimine pas activement la chaleur, mais la redistribue et repose sur un refroidissement passif via la grande surface de la cuve et la convection avec l'air ambiant. Cela le rend plus efficace dans les brasseries où le temps de refroidissement n'est pas le facteur limitant, ou comme aide secondaire à d'autres méthodes de refroidissement. Dans le brassage moderne, les flighters sont souvent associés à des refroidisseurs à plaques ou à des serpentins d'immersion qui effectuent le gros du travail d'élimination de la chaleur.
Les problèmes courants incluent l'usure des roulements de l'arbre rotatif, les dommages aux pales dus au tartre ou à des corps étrangers, et la surcharge du moteur si le moût devient trop épais ou visqueux. Les flighters recueillent également de la mousse et du trub (protéines et solides de houblon) le long de leurs bords, ils doivent donc être conçus pour un nettoyage facile et sont souvent laissés immobiles jusqu'à ce que le moût ait partiellement refroidi et décanté.
Sources
- Source de la définitionWiktionary