défibrer

Dégarnir consiste à retirer une longueur terminée de fibre ou de fil cardé d'un cylindre ou d'une broche en rotation. Dans les usines textiles, le terme décrit le moment où un ouvrier retire une bobine pleine, un banc à broches ou un ruban de carde qui a atteint sa capacité. Le dégarni est le paquet de matière retiré: une longueur finie prête pour la prochaine étape de traitement.

Sur une machine à carder, les fibres cardées sont déposées sur un grand tambour rotatif appelé cylindre. Au fur et à mesure que le cylindre tourne, les fibres s'enroulent autour de lui en une fine feuille parallèle. Une fois qu'une longueur suffisante s'est accumulée, un ouvrier la dégarnit en roulant ou en décollant le voile du tambour en une nappe continue. Le dégarni est ensuite soit enroulé en spirale, soit bobiné sur une bobine pour être livré au banc d'étirage ou au banc à broches. Un travail similaire se produit sur les métiers à filer: lorsqu'une bobine ou un cop de fil atteint son poids ou sa longueur cible, un ouvrier retire le paquet plein et le remplace par un vide.

Dans les usines exploitant plusieurs cardes ou broches en parallèle, le dégarnissage était historiquement un travail spécialisé effectué par de jeunes ouvriers ou des « doff hands », en particulier dans les usines américaines et britanniques du XIXe et du début du XXe siècle. Le rythme du dégarnissage affectait directement la production de l'usine, car une bobine pleine laissée sur un métier à filer bloquait la production jusqu'à son retrait. La vitesse et le timing étaient importants: tirer trop brutalement cassait ou tordait les fibres; tirer trop lentement entraînait un retard par rapport au quota.

Le mot vient probablement de la même racine que doff signifiant enlever un vêtement ou un chapeau, une action physique de retirer quelque chose. Dans le dialecte textile, le dégarnissage est resté spécifique à l'enlèvement de fibres des machines, jamais appliqué au filage ou au tissage manuel. La pratique a diminué à mesure que les usines s'automatisaient: les cardes et les broches modernes sont souvent équipées de systèmes de dégarnissage automatiques qui retirent mécaniquement les paquets finis. Cependant, le terme persiste dans le vocabulaire des usines et les descriptions techniques des équipements plus anciens.