Français
Production textile

couture rabattue

Anglais: felled seam

Une couture réalisée en plaçant un bord à l'intérieur d'un bord plié du tissu, puis en cousant le pli. Le pli enferme les bords bruts, ce qui les protège de l'effilochage, et peut être fixé par une surpiqûre ou un point de surjet.

couture rabattue: bords bruts recouverts à l'intérieur d'un pli, puis piqués

Une couture rabattue est une construction de couture dans laquelle un bord de tissu est replié et enveloppé autour de l'autre bord, puis piqué en place. Le résultat est une couture sans bords bruts visibles de chaque côté du vêtement. Ceci est réalisé en posant une valeur de couture à plat contre le corps du vêtement, en repliant la valeur de couture opposée par-dessus, puis en piquant à travers toutes les couches pour fixer le pli. L'apparence finale est une ligne de piqûre visible sur une face du tissu, avec un pli net sur l'envers.

Les coutures rabattues sont courantes dans les vêtements de travail, la toile à voile et le denim, car elles résistent à l'effilochage et tolèrent les lavages répétés et les contraintes mécaniques. La construction utilise généralement des valeurs de couture entre 3/8 et 5/8 de pouce de large. Tout d'abord, les deux pièces de tissu sont cousues ensemble avec une couture normale, puis une valeur est coupée à la moitié de sa largeur. La valeur non coupée est repliée pour envelopper le bord coupé, pressée à plat, puis piquée à nouveau, généralement à 1/8 à 3/16 de pouce du pli. Certaines usines utilisent une machine à rabattre à opération unique qui plie et pique en un seul passage, tandis que d'autres effectuent le travail en deux étapes distinctes.

Variantes et applications

La couture rabattue double, utilisée dans les jeans et les articles en coton épais, implique de plier la valeur de couture deux fois: une fois pour envelopper les bords bruts, puis une autre fois pour créer un paquet net à l'intérieur du vêtement. Les coutures rabattues simples sont plus rapides et utilisées là où une seule face a besoin de protection, comme à l'intérieur des ceintures ou des doublures. Les coutures rabattues plates, courantes dans la confection de chemises, créent une apparence symétrique où le pli est visible des deux côtés et le corps du vêtement est très plat. La technique est aussi parfois appelée couture couchée ou couture rabattue.

La tension et le choix du fil sont très importants. La piqûre qui fixe le pli doit être suffisamment serrée pour empêcher le pli de se soulever ou de rouler pendant l'usure ou le lavage, mais pas trop serrée pour ne pas provoquer de plissement. Les tissus légers peuvent utiliser un fil de 60 ou 70, tandis que les denims lourds utilisent un fil de 40 ou plus. Si le pli est piqué trop loin du bord, des plis peuvent se former en dessous. Si piqué trop près, le fil peut couper le bord du tissu et provoquer la défaillance de la couture.

Le nom «felled» vient du participe passé de «fell», un ancien terme textile signifiant plier ou superposer. Dans la couture traditionnelle, le rabattage à la main était un travail de précision, et la couture reste un marqueur de construction de qualité. Les machines à rabattre modernes peuvent produire 3 000 à 5 000 coutures par heure, mais elles nécessitent toujours une alimentation en tissu et un réglage de la tension minutieux. Les coutures rabattues ajoutent des coûts et du temps par rapport aux coutures plates simples ou surjetées, elles ne sont donc spécifiées que lorsque la durabilité et l'apparence justifient l'investissement.

Sources

Entrée IG167217/12/2009

Autres termes : Production textile

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.