guimper
Anglais: gimp
Pour un fil, une corde, un cordon, etc., envelopper ou enrouler (entourer) avec une autre longueur de fil ou de câble en une spirale serrée, souvent au moyen d'une machine à guimper, créant ainsi du 'fil guimpé', etc. Aussi, généralement, envelopper ou tordre avec de la ficelle ou du fil.
guimper: enrouler en spirale un fil avec du fil métallique ou du fil textile
Guimper consiste à enrouler fermement un fil ou une corde centrale avec un autre matériau, généralement du fil métallique ou un fil contrastant, en une spirale continue. Ce processus crée un fil composite renforcé ou décoratif qui combine une fibre de base avec une couche extérieure protectrice ou ornementale. Cela est réalisé mécaniquement sur une machine à guimper, qui alimente le matériau central à travers un guide rotatif qui dépose le matériau d'enroulement avec un pas et une tension constants.
L'âme d'un fil guimpé peut être en coton, en soie, en filament synthétique ou en corde de divers diamètres, allant généralement de 0,5 à 5 millimètres. L'enroulement est le plus souvent un fil métallique fin, généralement de l'aluminium brillant ou du cuivre étamé pour la visibilité et la flexibilité, bien que le fil de soie ou synthétique soit utilisé lorsqu'une main plus douce ou une apparence différente est nécessaire. Le guipage métallique est standard dans les tresses militaires, les garnitures de tapisserie et les cordons décoratifs, car le fil ajoute de la rigidité et empêche le cordon de s'effilocher ou de s'écraser lors de la manipulation et de la couture.
Variantes et applications
Le guipage apparaît dans plusieurs contextes à travers les textiles et les garnitures. Les cordons guimpés plats sont utilisés dans les insignes militaires, les épaulettes et les uniformes de cérémonie, car le fil renforce le bord et empêche l'effilochage. Le fil guimpé alimente les métiers à tresser pour créer des tresses creuses robustes pour les glands de rideaux, les franges de tapisserie et les garnitures ecclésiastiques. Le double guipage, dans lequel le fil métallique enveloppe les deux côtés d'une âme plate, produit des produits plus rigides pour les applications architecturales et théâtrales. Le fil guimpé synthétique est courant dans les garnitures de costumes de théâtre et les draperies de scène, car il résiste à la décoloration et à l'humidité.
Le contrôle de la tension pendant le guipage est essentiel : trop lâche, l'enroulement spirale ; trop serré, il coupe ou écrase l'âme, ou le fil d'enroulement se casse. Le pas (le nombre d'enroulements par unité de longueur) est réglable et varie de 8 à 40 enroulements par pouce selon la main et l'apparence désirées. Le nom « gimp » dérive de l'ancien néerlandais gimpen, signifiant lier ou border, et est resté stable dans le vocabulaire textile pendant des siècles.
Le guipage diffère des autres processus d'enroulement : le retordage combine deux fils en les faisant tourner ensemble, tandis que le guipage enroule un matériau autour d'une âme stationnaire. Contrairement à la spiralisation, qui peut être lâche, le guipage est toujours serré et intentionnel. Le contrôle qualité se concentre sur l'uniformité de l'enroulement, la couverture de l'âme (généralement de 95 à 100 pour cent) et l'état du fil métallique, car un fil plié ou corrodé produit des défauts visibles dans le produit fini.
Sources
- Source de la définitionWiktionary