câbler en dur

Câbler en permanence signifie connecter des composants électriques avec un câblage fixe d'une manière qui ne peut pas être facilement modifiée ou interrompue. Une fois câblés en permanence, deux équipements sont reliés dans un circuit permanent; le courant circule entre eux sans possibilité de déconnexion via un interrupteur, un relais ou une prise. L'alternative est le câblage souple, dans lequel les connexions utilisent des borniers, des connecteurs enfichables ou une logique de commutation.

Le câblage permanent apparaît le plus souvent dans les panneaux de commande, les châssis de machines et les installations industrielles où la configuration du circuit est connue pour ne pas changer. Un moteur de pompe câblé en permanence pour fonctionner chaque fois que son armoire de commande reçoit une alimentation triphasée de 480 V fonctionnera sans aucun interrupteur intermédiaire; une sonnette d'alarme câblée en permanence à un capteur retentira chaque fois que ce capteur sera déclenché. Le câblage est généralement acheminé par des conduits, des chemins de câbles ou des parcours directs fixés avec des colliers et des attaches.

Quand le câblage permanent est judicieux

Le câblage permanent réduit les points de défaillance. Il n'y a pas de connecteurs à corroder, pas de prises à desserrer et pas de contacts de relais à user. Pour les équipements qui doivent fonctionner de manière identique à chaque fois, sans variation de logique, le câblage permanent élimine la complexité des automates programmables ou des circuits de commutation externes. Il simplifie également la certification et la documentation: le circuit est littéralement ce que vous voyez.

L'inconvénient est le manque de flexibilité. Si un processus de fabrication change et que la machine doit se comporter différemment, les circuits câblés en permanence doivent être recâblés physiquement. Cela rend le câblage permanent inadapté aux systèmes qui nécessitent une reconfiguration régulière. La pratique industrielle moderne réserve donc le câblage permanent aux interverrouillages de sécurité, aux arrêts d'urgence et à d'autres fonctions qui doivent rester constantes pendant toute la durée de vie de l'équipement.

Le terme est également utilisé métaphoriquement dans les contextes logiciels et de programmation pour décrire des valeurs ou des comportements qui sont fixes dans le code plutôt que configurables, bien que dans l'électronique industrielle, l'expression se réfère toujours au câblage réel.