ligne
Une unité de longueur utilisée pour mesurer le diamètre des boutons.
Ligne : le douzième de pouce du boutonnier
Une ligne est une unité de mesure linéaire égale à un douzième de pouce français, soit environ 2,256 millimètres. Dans la production textile et vestimentaire, elle sert de mesure standard pour le diamètre des boutons, en particulier dans la fabrication européenne. Un bouton marqué 20 lignes, par exemple, mesure environ 45 millimètres de diamètre.
La ligne persiste comme standard de travail malgré la métrication, car les tailles de boutons sont depuis longtemps spécifiées et fabriquées dans cette unité. Les nombres de fils, les hauteurs de queue et l'espacement des trous sur les boutons sont encore souvent donnés en lignes dans les usines françaises, italiennes et allemandes. La plupart des catalogues de boutons en plastique et en métal conservent les spécifications métriques et en lignes, les tailles courantes se regroupant autour de 12, 14, 16, 18, 20, 24 et 28 lignes pour les applications vestimentaires.
Origines historiques et usage moderne
La ligne dérive du pied du roi, le système de mesure français pré-métrique. Bien que le mètre soit devenu officiel en 1793, la ligne est restée ancrée dans la fabrication de boutons, car les ébauches de boutons et l'outillage étaient déjà calibrés à ces dimensions. Le remplacement des matrices de production et de l'équipement de mesure aurait été coûteux, de sorte que l'unité a simplement été reportée à l'ère industrielle et y est restée.
Un technicien en confection s'approvisionnant en boutons auprès de fournisseurs européens rencontrera des spécifications en lignes sur les fiches techniques et dans les codes de commande. La mesure est prise sur la face du bouton (le diamètre le plus large pour les boutons bombés ou à queue). La tolérance est généralement de plus ou moins 0,5 millimètre, bien que les boutons moulés avec précision respectent des limites plus strictes.
Comprendre la ligne est essentiel lorsque l'on travaille avec des patrons anciens, que l'on restaure des vêtements ou que l'on s'approvisionne en boutons de remplacement auprès de fabricants traditionnels. Mélanger des boutons de taille visuelle similaire mais mesurés dans des systèmes différents peut créer des décalages visibles dans une série de production ; un bouton de 20 lignes et un bouton de 50 mm sont proches mais pas identiques.
Sources
- Source de la définitionWiktionary