enfile-aiguille
Anglais: needle threader
Un dispositif pour tirer un fil à travers le petit chas d'une aiguille.
Enfile-aiguille : aide mécanique pour enfiler les aiguilles fines
Un enfile-aiguille est un petit outil à main qui saisit le fil et le guide à travers le chas d'une aiguille sans nécessiter de mains fermes ou une vue parfaite. La conception standard consiste en une boucle de fil plate, généralement en forme de losange ou rectangulaire, fixée à un manche en plastique, en bois ou en métal. L'opérateur insère d'abord la boucle de fil à travers le chas de l'aiguille, puis tire le fil à travers la boucle, et retire l'outil, laissant le fil en place. Ce mécanisme simple résout un problème de production persistant : l'enfilage manuel des aiguilles sur les machines à point noué ou à point de chaînette devient lent et sujet aux erreurs lors de travaux répétitifs, en particulier avec des fils fins et des aiguilles à petit chas utilisées dans l'assemblage de vêtements de précision.
Les usines textiles utilisent les enfile-aiguilles comme outil standard dans les ateliers de couture. Les opérateurs les gardent à leurs machines car le réenfilage est fréquent, que ce soit lors de ruptures de fil, de changements de couleur ou de remplacement d'aiguille. Les enfile-aiguilles industriels sont plus robustes que les versions domestiques, avec un fil renforcé qui résiste à la flexion après des milliers de cycles. Le calibre du fil et la taille de la boucle sont adaptés aux types d'aiguilles : le fil utilisé sur des aiguilles de taille 80 nécessite des boucles de fil plus fines que le fil utilisé sur des aiguilles de taille 110.
Variantes et fiabilité
Les enfile-aiguilles à fil restent la conception dominante car ils sont bon marché à fabriquer, ne nécessitent pas d'électricité et se bloquent rarement. Les variantes incluent des boîtiers en plastique fermés qui protègent le fil et améliorent la prise en main, et des versions mécaniques à ressort qui se serrent automatiquement autour du fil. Certaines machines à broder et surjeteuses industrielles ont des enfile-aiguilles intégrés à leur conception, mais ce sont des systèmes distincts de l'outil portatif.
Le principal mode de défaillance est la déformation ou la rupture du fil due à un impact ou à une flexion excessive. Une boucle tordue devient inutile car le fil ne glissera pas proprement. Le terme enfile-aiguille est utilisé depuis au moins le milieu du 20e siècle et est directement descriptif : il enfile les aiguilles. Aucun autre terme courant n'existe dans le vocabulaire commercial textile anglais.
Sources
- Source de la définitionWiktionary