endroit

Dans la production textile, l'endroit est la surface du tissu destinée à être visible et orientée vers l'extérieur dans le vêtement ou le projet fini. Il contraste avec l'envers, qui peut montrer des nœuds, des fils lâches, une couleur plus terne ou l'arrière de la construction du poil. Pour les tissus tissés, l'endroit présente généralement une définition de motif plus claire et une couleur plus saturée, car le processus de tissage dépose les colorants et les composés de finition préférentiellement sur cette face. Pour les tricots, il montre les formations lisses en « V » des boucles correctement orientées plutôt que l'envers bosselé.

Distinguer l'endroit de l'envers n'est pas toujours évident. Dans les tissus unis et réversibles comme le lin ou le sergé de coton, les deux côtés peuvent paraître presque identiques. Les fabricants marquent souvent l'endroit pendant la finition en pliant, en pressant ou en appliquant une ligne de craie temporaire. Les tissus imprimés montrent l'endroit en premier car la sérigraphie ou l'héliogravure dépose le pigment sur la face, laissant le dos plus pâle. Les tissus à poils tels que le velours, le velours côtelé et le tissu éponge ont un endroit définitif où les boucles ou le poil coupé sont dressés ; l'envers ne montre que la structure de base du tissage ou du tricot.

Les finisseurs de l'usine doivent identifier et déclarer l'endroit car les coupeurs travaillant à partir de plans de coupe doivent positionner les motifs correctement. Le biais, le sens du poil et les imprimés directionnels exigent que toutes les couches d'une coupe soient orientées dans la même direction. Lorsque l'envers est accidentellement orienté vers le haut dans la coupe, les pièces finies peuvent présenter une nuance inégale, une perte d'enregistrement du motif ou un poil allant dans la mauvaise direction. Cela devient un gaspillage coûteux si cela n'est découvert qu'après la couture.

La terminologie reflète l'ancienne pratique du métier à tisser manuel. L'« endroit » était littéralement le côté correct à montrer aux clients ou aux nobles ; l'envers restait caché. La finition industrielle a hérité de ce langage. Les ateliers d'impression, les teinturiers et les tisserands parlent tous d'endroit et d'envers car cela reste le moyen le plus rapide de spécifier quelle face doit être traitée, inspectée ou protégée. Dans une usine fonctionnant à 200 mètres par minute, la distinction n'est pas facultative.