repointage
Anglais: respot
La soudure finale sur un article manufacturé.
resoudage: la soudure corrective qui rattrape ce que la première a manqué
Un resoudage est un cordon de soudure appliqué à un assemblage après que l'opération de soudage initiale a été achevée et inspectée. Il corrige les soudures poreuses, la fusion incomplète, les caniveaux ou d'autres défauts détectés lors du contrôle qualité. Contrairement à une soudure de réparation effectuée sur une pièce mise au rebut, un resoudage est réalisé sur des unités de production qui seraient autrement jetées, ce qui en fait une opération de récupération plutôt qu'une reprise de rebut.
Dans le soudage par points par résistance, le contexte le plus courant pour le terme, un resoudage se produit lorsque les électrodes sont appliquées à nouveau sur la même zone, ou très près de celle-ci, après refroidissement et inspection. La pièce est repositionnée sous le pistolet de soudage, serrée, et les paramètres de soudage peuvent être ajustés en fonction de la nature du défaut. La deuxième soudure doit être synchronisée correctement pour éviter de surchauffer le matériau de base ou de créer de grandes zones affectées par la chaleur qui affaiblissent le joint.
Les resoudages sont surveillés et suivis en production car leur fréquence signale une dérive du processus ou une détérioration de la machine. Un taux élevé de resoudage indique l'usure des électrodes, une perte de pression hydraulique, un déséquilibre du transformateur ou un serrage incohérent de la géométrie des pièces. Les systèmes qualité fixent généralement des limites quant au nombre de resoudages qu'une seule pièce peut recevoir avant d'être mise au rebut; deux resoudages par joint sont courants, mais les limites varient selon les spécifications et la criticité structurelle.
Le terme apparaît le plus souvent dans l'assemblage de tôles automobiles et la fabrication d'appareils électroménagers, où le soudage par points par résistance assemble de l'acier de faible épaisseur. Il est moins courant dans les contextes de soudage MIG ou à l'arc, où les défauts sont plus souvent éliminés par meulage et resoudés comme une réparation formelle plutôt qu'un resoudage. Dans certaines industries, le terme reweld est utilisé de manière interchangeable, bien que resoudage signifie plus précisément une deuxième application localisée à l'emplacement d'origine ou adjacent.
Sources
- Source de la définitionWiktionary