Français
Machinisme agricole

sabbath de la terre

Anglais: sabbath of the land

La période, survenant tous les sept ans, pendant laquelle les champs étaient traditionnellement laissés en jachère.

Sabbat de la terre: l'ancienne rotation des cultures érigée en loi

Le sabbat de la terre est un cycle de jachère obligatoire dans lequel les champs cultivés sont laissés en friche pendant une saison de croissance entière, une fois tous les sept ans. Cette pratique est antérieure à l'agronomie moderne de plusieurs millénaires, mais elle reste ancrée dans le droit agricole et la gestion des terres dans les régions ayant des liens historiques profonds avec la tradition biblique. Le champ ne produit rien cette année-là, mais la terre elle-même en tire un bénéfice mesurable.

Historiquement, cette pratique remédiait à un véritable épuisement des sols. La culture continue épuise l'azote et d'autres nutriments, réduisant le rendement de 20 à 40 pour cent après cinq ou six saisons sur le même sol sans amendement. Une année de jachère permet à l'activité microbienne de reconstituer la matière organique, aux niveaux de nitrates de s'accumuler et aux mauvaises herbes d'être supprimées par des labours superficiels répétés. Les analyses de sol modernes et les engrais synthétiques ont rendu cette pratique inutile sur le plan agricole, mais elle persiste dans des contextes religieux et culturels.

Application moderne et statut juridique

En Israël, le sabbat de la terre (Shmita) reste une exigence légale en vertu du droit agricole, bien que des exemptions existent pour les cultures irriguées et les produits cultivés en hydroponie. Les agriculteurs sont confrontés à une pression réelle: une perte de revenus de production, bien que certaines cultivars puissent être cultivées selon certaines interprétations, et des acheteurs réticents à accepter des produits douteux. La plupart des exploitations agricoles commerciales fonctionnent sous dispense rabbinique (heter mechira) qui permet la vente de terres à des exploitants non juifs pendant l'année sabbatique, contournant l'interdiction par une fiction juridique.

Le terme a une portée qui dépasse l'agriculture. Dans un discours plus large, il signifie toute remise à zéro périodique des conditions de base, qu'il s'agisse de remédiation écologique, de rotation de la main-d'œuvre ou de réorganisation financière. La signification agricole originale, cependant, reste distincte: une année civile complète pendant laquelle aucune culture commerciale n'a lieu et la terre est explicitement mise au repos plutôt que simplement inutilisée.

Sources

Entrée IG377127/06/2011

Autres termes : Machinisme agricole

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.