spandrel

Une allège est le panneau structurel ou le remplissage qui comble l'espace entre le haut d'un étage et le bas du suivant dans un bâtiment à plusieurs niveaux. Elle se situe dans la zone du mur extérieur où la dalle de plancher ou la poutre se termine et où le niveau suivant commence. Cet espace doit être fermé pour empêcher la propagation du feu, l'infiltration d'air et les dommages causés par les intempéries. Dans la construction à ossature métallique, les allèges sont généralement constituées de montants métalliques, d'isolant et de revêtement; dans les bâtiments en béton, elles peuvent être en béton massif ou une combinaison d'ossature et de panneaux.

Le terme « allège » vient du vocabulaire architectural, où il désignait à l'origine l'espace approximativement triangulaire entre la courbe d'une arche et le cadre rectangulaire qui l'entoure. Dans les systèmes de construction modernes, l'usage a évolué pour désigner la bande horizontale complète de mur qui enveloppe le bord de chaque plancher, même si la géométrie n'est plus triangulaire. L'allège est fonctionnellement distincte des fenêtres pleine hauteur et des panneaux de mur-rideau au-dessus et en dessous: elle est toujours opaque et toujours structurelle ou semi-structurelle.

Matériaux et assemblage

Les allèges métalliques dans les systèmes de mur-rideau sont généralement des cadres en aluminium extrudé avec des matelas isolants (fibre de verre ou laine minérale) et une barrière d'humidité, souvent recouverts de panneaux composites en aluminium, de placage de brique ou de bardage métallique à l'extérieur. Dans certains systèmes, en particulier les plus anciens ou ceux avec des soffites en plastique ou en métal ondulé, l'allège peut être un simple produit en feuille plié et fixé au cadre. La résistance au feu est critique: la plupart des codes exigent un assemblage coupe-feu de 1 à 2 heures aux emplacements des allèges pour bloquer le mouvement des flammes entre les étages le long de l'extérieur.

Les points de défaillance courants incluent une mauvaise étanchéité à l'air à la jonction entre l'allège et les meneaux du mur-rideau, entraînant une infiltration d'eau et de la condensation au niveau du plancher. Les ponts thermiques à travers les montants ou les fixations métalliques peuvent provoquer une condensation de surface localisée et la croissance de moisissures dans les climats froids. L'adaptation aux mouvements est également essentielle: la dalle de plancher se dilate et se contracte légèrement avec les variations de température, et l'assemblage de l'allège doit permettre cela sans se fissurer ou se séparer du mur vitré au-dessus.

L'assemblage de l'allège est souvent la dernière pièce installée dans la séquence du mur extérieur, comblant les espaces après que la structure et les bords du plancher sont en place, mais avant que le mur-rideau ne soit suspendu. Une séquence et une coordination appropriées entre les corps de métier de la structure, de l'étanchéité et de l'enveloppe sont essentielles pour éviter les retouches et pour garantir que l'assemblage final remplit son double rôle de rupture thermique et de barrière au feu sans compromettre l'étanchéité de l'enveloppe du bâtiment.