Français
Bâtiment et travaux publics

dalle flottante

Anglais: split slab

Méthode de construction utilisant deux dalles de béton distinctes : la première posée comme une dalle sur terre-plein ou une dalle suspendue et recouverte d'une étanchéité et d'un système de drainage; la seconde, ou dalle de finition, posée sur la dalle sous-jacente et l'étanchéité.

dalle "split slab": béton en deux coulées avec étanchéité intercalée

Une dalle "split slab" est un système de plancher en béton à deux couches où la dalle structurelle inférieure repose sur le sol ou est suspendue, reçoit une membrane d'étanchéité complète et une couche de drainage, puis une deuxième dalle de finition est coulée par-dessus. L'étanchéité et le drainage restent piégés entre les deux coulées, isolés à la fois du béton structurel supérieur et de la base inférieure. Cette méthode est standard dans la construction en sous-sol, en particulier les sous-sols et les structures de stationnement où le contrôle de l'humidité est critique.

La dalle inférieure, généralement de 4 à 6 pouces d'épaisseur, supporte la charge structurelle et peut être renforcée avec des barres d'armature ou un treillis métallique soudé. Une fois durcie et inspectée, elle reçoit un système d'étanchéité, généralement une membrane bitumineuse, une feuille synthétique ou un revêtement liquide appliqué. Par-dessus vient une couche de drainage, souvent un panneau à alvéoles enveloppé de géotextile ou un tapis de drainage bidirectionnel qui canalise l'eau vers des drains périphériques ou des puisards. La dalle de finition supérieure, généralement de 2 à 4 pouces d'épaisseur, repose directement sur le système de drainage et sert de base de plancher fini pour le carrelage, les chapes ou d'autres finitions.

Les dalles "split slab" résolvent un vrai problème: couler tout le plancher en une seule fois crée une dalle monolithique qui rend difficile l'inspection de l'étanchéité avant la pose finale, et toute fissure ou défaut dans la dalle inférieure est coûteuse à réparer une fois la finition déjà en place. En divisant le travail en deux coulées, la couche d'étanchéité devient accessible et testable. La dalle inférieure peut être testée sous pression pour détecter les fuites, et le système de drainage vérifié, avant que la dalle supérieure ne verrouille tout en place.

Problèmes courants et variantes

Le risque principal est une mauvaise adhérence entre la dalle de finition et la couche d'étanchéité. Si la membrane est trop lisse ou contaminée par de la poussière ou un produit de cure, la finition peut se délaminer sous charge ou contrainte thermique. La plupart des spécifications exigent de rendre rugueuse la surface d'étanchéité ou d'appliquer un agent de liaison avant la coulée de la finition. Dans certains cas, la dalle supérieure est intentionnellement non liée, agissant comme une finition flottante qui peut se déplacer indépendamment; cela nécessite une conception soignée des joints de dilatation et des conditions de bord.

Les variantes incluent les dalles "split slab" épaissies où la finition est plus épaisse dans les zones à fort trafic, et les dalles "split slab" inversées utilisées dans certaines approches privilégiant l'étanchéité. Le surcoût pour deux coulées et la couche d'étanchéité supplémentaire est généralement de 15 à 25 pour cent plus élevé qu'un système à dalle unique, mais le risque réduit de fuites catastrophiques et la possibilité de garantir l'étanchéité séparément en font une pratique courante dans les sous-sols commerciaux, les services publics souterrains et tout espace où l'infiltration d'eau est intolérable.

Sources

Entrée IG415116/08/2014

Autres termes : Bâtiment et travaux publics

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.