Français
Matériel ferroviaire

colonne d'eau

Anglais: water column

Colonne située le long d'une voie ferrée, utilisée pour réapprovisionner en eau une locomotive à vapeur.

colonne d'eau : alimentation en eau en bordure de voie pour les locomotives à vapeur

Une colonne d'eau est une structure fixe installée le long de la voie ferrée, généralement d'une hauteur de 3,6 à 4,8 mètres, qui contient une réserve d'eau et la fournit aux locomotives à vapeur de passage. La locomotive s'approche de la colonne à vitesse réduite, un membre de l'équipage sur la machine abaisse un bras articulé ou un tuyau flexible depuis le côté de la chaudière, et l'eau s'écoule par gravité dans le réservoir de la locomotive. Les colonnes étaient une infrastructure essentielle sur les itinéraires parcourant de longues distances entre les points d'eau.

La conception de base consiste en un tuyau vertical soutenu par un contreventement en bois ou en acier, surmonté d'un réservoir ou d'une citerne pouvant contenir de 1 900 à 7 600 litres, selon la densité du trafic de la ligne et la distance jusqu'à la prochaine source d'eau. Le bras de distribution, appelé tuyau de chute ou bec verseur, pendait horizontalement à hauteur de la chaudière et pivotait vers le bas à l'approche de la locomotive. Une fois le tuyau engagé, le débit continuait jusqu'à ce que l'équipage de la machine signale qu'il était plein, généralement par un sifflet ou un signal manuel.

Des colonnes d'eau apparaissaient à intervalles réguliers le long des lignes principales, souvent espacées de 24 à 64 kilomètres, selon les taux de consommation des locomotives et la disponibilité de l'eau. Elles étaient couramment situées près des gares, des jonctions ou dans les zones rurales où l'eau souterraine pouvait être pompée ou collectée. En hiver dans les climats froids, les dommages dus au gel étaient un problème persistant, nécessitant des réservoirs chauffés ou des robinets de vidange pour empêcher la formation de glace de bloquer le tuyau de distribution ou de faire éclater la citerne.

Fonctionnement et modes de défaillance

Une colonne d'eau qui fonctionnait mal pouvait retarder considérablement les services de fret et de passagers. Une eau encrassée ou obstruée par des sédiments endommageait les tubes et les grilles de la chaudière; des débits de remplissage lents entraînaient de longs arrêts; et le blocage mécanique du tuyau de chute pouvait forcer les équipages à chercher de l'eau ailleurs ou à remplir des seaux à la main. Les équipages apprenaient quelles colonnes étaient fiables et lesquelles éviter. La colonne nécessitait également un entretien régulier : inspection du revêtement du réservoir, remplacement des tuyaux corrodés et remplissage à partir de puits ou de sources pompées.

Les colonnes d'eau sont restées en usage tout au long de l'ère des locomotives à vapeur et ont été progressivement abandonnées après les années 1950, lorsque les chemins de fer sont passés à la traction diesel. Certaines structures subsistent aujourd'hui en tant qu'infrastructures ferroviaires patrimoniales ou monuments locaux, mais les colonnes actives sont rares. Leur conception a influencé les dépôts de carburant et d'eau ultérieurs sur les lignes de fret, et le principe d'ingénierie de la livraison de services par gravité reste ancré dans les opérations ferroviaires du monde entier.

Sources

Entrée IG485822/06/2013

Autres termes : Matériel ferroviaire

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.