joug
Anglais: yoke
Sens relatifs à un cadre autour du cou.
joug: un cadre porteur qui couple ou retient
Un joug est un cadre rigide, généralement en bois ou en métal, qui couple deux éléments mobiles ou répartit une charge sur deux points de fixation. Dans la fabrication, le terme apparaît dans plusieurs contextes: un joug de tour maintient un outil de coupe ou une contre-pointe stable, un joug de presse serre ou guide un vérin, et un joug de centre d'usinage peut positionner une tête de broche ou contrôler plusieurs axes. Le fil conducteur est la contrainte mécanique et l'action jumelée.
Dans la métallurgie lourde, un joug fait souvent référence au cadre en forme de U ou rectangulaire qui relie les deux montants d'une presse hydraulique ou d'une machine d'emboutissage, transmettant la force de l'actionneur à l'ensemble de la matrice. Ceux-ci peuvent peser des centaines de kilogrammes et sont en fonte ou en acier fabriqué, conçus pour résister aux contraintes de flexion et de torsion pendant la course de travail. Un joug de presse qui se fissure ou se déforme rendra le plateau non parallèle, ruinant les tolérances des pièces et endommageant les matrices.
Variantes et utilisation plus large
Dans le travail des machines-outils, un joug de tour fixe la contre-pointe ou le porte-outil au banc; sur une fraiseuse, un joug de broche peut orienter un axe rotatif. Les constructeurs de moteurs utilisent des jougs pour relier les composants de la tige de poussée ou les mécanismes de soupape. Le terme s'applique également à la suspension par corde ou câble: un joug répartit le poids d'une charge suspendue sur deux ou plusieurs brins d'élingue, réduisant la tension dans n'importe quel brin unique d'un facteur égal au cosinus de l'angle entre eux.
L'utilisation du mot dans la fabrication dérive de son ancien sens agricole, un cadre en bois qui reliait deux animaux de trait pour partager un fardeau. La logique mécanique est la même: deux éléments opposés ou appariés sont maintenus en relation fixe l'un par rapport à l'autre, multipliant la force ou la précision par la symétrie. La défaillance provient presque toujours de la fissuration par fatigue, de la corrosion ou de la déformation sous charge, de sorte que la sélection des matériaux et l'analyse des contraintes de conception sont essentielles dans toute application de joug.
Sources
- Source de la définitionWiktionary