dummy load
Término real de ingeniería de RF/eléctrica para carga resistiva.
Una "dummy load" es 1) una antena artificial que no irradia energía de radio y, por lo tanto, no se comunica. 2) Algo (o alguien) que absorbe energía pero no da nada a cambio. 3) Una eyaculación masculina que no contiene esperma (es decir, el individuo se ha realizado una vasectomía).
1) he put a dummy load on the transmitter to test it (without it radiating and possibly interfering with other communications). 2) Nigel's a dummy load. 3) He delivered a dummy load into the box.