Speed bump
Término de infraestructura con uso metafórico en el lugar de trabajo para obstáculos.
1. Un tope en la carretera diseñado para evitar que los coches superen los 40 km/h en una zona residencial. 2. Cualquier cosa que impida a uno alcanzar sus metas.
Someone needs to repair the speed bump.