Español
Fabricación

chipre

Inglés: Cyprus

sustantivoFabricación

Un tejido fino, translúcido, generalmente negro, una especie de crespón.

Chipre: un tejido arrugado que pasó de moda

El chipre es un tejido ligero y finamente arrugado, hecho de seda o algodón, históricamente teñido de negro y apreciado por su caída translúcida, similar a la gasa. El característico arrugado proviene de la técnica de tejido en sí, no de un tratamiento químico, lo que le confiere una textura natural que capta la luz sutilmente. A pesar del nombre, el tejido no tiene una conexión documentada con la isla; la etimología sigue siendo incierta, aunque puede derivar de un topónimo o de una corrupción de un término textil más antiguo.

En los siglos XIX y principios del XX, el chipre era un material estándar para la ropa de luto, particularmente para las prendas femeninas, donde su cualidad semitransparente permitía una apariencia formal a la vez que transpirable en climas cálidos. También se utilizaba en vestuario teatral y de danza porque la superficie arrugada creaba movimiento e interés visual bajo las luces del escenario. El tejido podía estamparse con pequeños patrones o tejerse con hilos de seda para piezas más formales.

Declive y desafíos técnicos

El chipre dejó de producirse comercialmente casi por completo a mediados del siglo XX, desplazado por los crepés sintéticos que eran más baratos de producir y teñir, y más fáciles de cuidar. La mano de obra requerida para lograr una textura arrugada consistente y el estrecho mercado de tejidos negros translúcidos lo hicieron antieconómico una vez que estuvieron disponibles las alternativas sintéticas. Los tejidos de crespón y crepé modernos cumplen los mismos roles estéticos y funcionales con mayor consistencia.

Distinguir el chipre auténtico de otros tejidos finos arrugados requiere examinar el patrón de arrugado bajo aumento: el verdadero chipre muestra una estructura de rizado uniforme y regular inherente al tejido, mientras que los crepés tratados químicamente muestran una textura superficial más aleatoria. La evaluación del estado en prendas archivadas puede ser difícil porque el fino filamento de seda se degrada rápidamente cuando se expone a la luz o la humedad.

Fuentes

Entrada IG115222/01/2014

Más de Fabricación

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.