goring
Una pieza de tela cortada en diagonal para aumentar su ancho aparente.
corte al bies: un inserto de tela diagonal que ensancha las costuras
Un corte al bies es un panel de tela con forma, típicamente cortado al bies o en la dirección diagonal del grano, cosido en una prenda para expandir su ancho sin añadir una costura recta simple. La orientación al bies permite que el inserto se estire ligeramente durante la costura y el uso, reduciendo la tensión en el hilo y acomodando el movimiento del cuerpo. Los cortes al bies son esenciales en prendas a medida donde una silueta suave y continua importa más que el volumen en la línea de la costura.
La técnica aparece con mayor frecuencia en faldas, donde un corte al bies va desde la cintura hasta el dobladillo como un panel vertical. Una falda de seis cortes utiliza seis de estos paneles dispuestos radialmente; una falda de ocho cortes utiliza ocho. Cada corte al bies es típicamente más ancho en el dobladillo que en la cintura, creando un perfil acampanado o en forma de A. El grano diagonal le da al material una ligera elasticidad perpendicular a la costura, lo que ayuda a que la prenda se mueva con el usuario en lugar de tirar en puntos de tensión como la cadera o el muslo.
Los cortes al bies también aparecen en mangas, corpiños y ropa interior. En las mangas, permiten que el brazo se mueva hacia adelante sin que la tela tire de la costura trasera del hombro. La pieza insertada puede cortarse de la misma tela que el cuerpo de la prenda o de un material contrastante, haciendo que el corte al bies sea tanto funcional como decorativo. Los cortes al bies de encaje en medias y lencería son características de diseño visibles, así como elementos estructurales.
El término deriva de la palabra del inglés antiguo para una pieza de tierra en forma de cuña, que describe la forma geométrica perfectamente: un panel más ancho en un extremo que en el otro. El corte diagonal es crítico para el éxito del corte al bies. Un corte al bies cortado directamente a lo largo de la trama o la urdimbre no se estiraría en absoluto; el corte al bies de 45 grados permite una elasticidad controlada en ambas direcciones, razón por la cual los cortes al bies mal colocados o los cortados a lo largo del grano se fruncirán, arrugarán o fallarán con el uso.
En producción, los cortes al bies requieren un patronaje de precisión y un marcado cuidadoso del grano. Los cortes al bies deben colocarse para asegurar una dirección de estiramiento consistente en toda la prenda. El control de calidad detecta problemas como costuras torcidas o un margen de costura inadecuceado donde el corte al bies se une a los paneles adyacentes. Los sistemas de corte computarizados modernos hacen que el diseño de los cortes al bies sea menos propenso a errores que el tendido manual, pero el principio sigue siendo el mismo: la orientación diagonal es el punto clave.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary