crudo
Inglés: greige
De ropa, textiles, etc.: ni blanqueado ni teñido, ni procesado completamente de otra manera; sin terminar.
greige: tela cruda entre el telar y el acabado
La tela greige es aquella que sale directamente del telar o bastidor de tejer sin blanquear, teñir o acabar químicamente. Todavía contiene los aceites naturales, ceras y suciedad acumulados durante la fabricación, lo que le da un aspecto rígido y apagado, entre tostado y gris. Greige es el producto intermedio que las fábricas textiles venden a los convertidores o que los productores verticalmente integrados trasladan a sus departamentos de procesamiento húmedo. En el algodón y las mezclas de algodón, el greige a menudo se denomina estado de telar; en la lana, la lana grasienta o lana cruda describe una fibra similar sin procesar.
La palabra en sí proviene del francés gris (gris) y beige, lo que refleja el color turbio de la tela sin acabar. La mayoría de los greige contienen entre 8 y 15 por ciento de aceites e impurezas en peso, dependiendo del tipo de fibra y el método de producción. Un greige de algodón de 58 pulgadas de ancho puede pesar de 4 a 6 onzas por yarda lineal; el greige sintético pesa menos y se maneja de manera diferente porque contiene menos contaminantes naturales.
El greige tiene un precio más bajo que la tela acabada porque el convertidor o el usuario final asume el costo del desengrasado, blanqueo, teñido y calandrado. Este arreglo brinda flexibilidad: una fábrica puede producir greige en construcciones estándar y permitir que los clientes elijan su propia paleta de colores y acabado, en lugar de arriesgarse a qué combinaciones de colores se venderán. Para los fabricantes que realizan tiradas pequeñas o pedidos personalizados, comprar greige también reduce el tiempo de entrega en comparación con pedir tela preteñida.
El greige debe mantenerse seco durante el almacenamiento porque la humedad fomenta el crecimiento de moho en la materia orgánica atrapada en las fibras. La alta humedad también puede causar amarillamiento o manchas, especialmente en el algodón. Una vez en las cubas del convertidor, el greige se somete a un desengrasado con agua caliente y álcali para eliminar los aceites, luego se blanquea con peróxido de hidrógeno o hipoclorito de sodio para abrir la fibra y aclararla. El contenido de humedad y la composición de la fibra de los lotes de greige pueden variar lo suficiente como para afectar la absorción del tinte, por lo que los convertidores a menudo mezclan greige de múltiples lotes de fábrica para garantizar la consistencia en la tela acabada.
Los problemas en el greige suelen aparecer más tarde. Las fibras débiles, los slubs, los neps (nudos de fibra) y los defectos del telar que podrían ocultarse con el acabado o el color se hacen evidentes una vez que la tela se procesa en húmedo, lo que lleva a desperdicios o al rechazo del cliente. Las fábricas que mantienen una mala calidad de greige pueden perder negocios de convertidores. El término greige goods es estándar en el comercio textil, y la compra de greige es un paso intermedio común en las cadenas de suministro donde la especialización en hilado, tejido y acabado es más económica que la integración vertical.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary