Español
Minería y extracción

canal

Inglés: gurt

Un canal o cuneta para el agua, excavado en el fondo de una galería de trabajo.

gurt: canal de drenaje en un túnel de mina subterránea

Un gurt es un canal o zanja poco profunda excavada en el suelo de una galería de mina para dirigir el agua lejos del frente de trabajo y hacia el sistema de drenaje principal de la mina. En la minería de roca dura, el agua que se filtra en las excavaciones subterráneas crea problemas tanto de seguridad como operativos, por lo que los gurts se convirtieron en una característica estándar del diseño de galerías, particularmente en minas de carbón y metalíferas donde la gestión del agua subterránea es crítica.

El gurt se labra o se excava con explosivos en la roca sólida en el punto más bajo del suelo de la galería, siguiendo la pendiente natural hacia la salida. Las dimensiones varían con el ancho de la galería y el flujo de agua esperado: un gurt podría tener de 6 a 12 pulgadas de profundidad y de 12 a 24 pulgadas de ancho, aunque las excavaciones más grandes requerían canales proporcionalmente más grandes. El canal se deja rugoso en lugar de liso, lo que ayuda al flujo de agua al evitar que se acumule en charcos que ablandarían la calzada e impedirían el transporte.

El agua se acumula en el gurt y fluye por gravedad hacia pozos de bombeo o estaciones de bombeo en elevaciones más bajas. Sin un gurt, el agua estancada se acumularía en el frente de trabajo, creando condiciones pantanosas que dañarían los puntales de madera, promoverían la descomposición del techo e impedirían el movimiento de los mineros. En minas más profundas con alta presión hidrostática, el gurt por sí solo es insuficiente y debe complementarse con bombeo activo, pero sigue siendo la primera línea de drenaje pasivo.

El término proviene del dialecto del norte de Inglaterra y Escocia, donde 'gurt' o 'gutter' denota cualquier canal o surco. La minería adoptó la palabra para esta característica subterránea específica, y persiste en el vocabulario minero a pesar de que la expresión más formal 'canal de drenaje' aparece ahora en las especificaciones modernas. Los registros mineros antiguos y los estudios geológicos hacen referencia con frecuencia a los gurts al describir las condiciones de trabajo y la gestión del agua.

El mantenimiento de los gurts es sencillo pero esencial: los sedimentos, el polvo de carbón y los escombros deben limpiarse regularmente para evitar obstrucciones. Un gurt descuidado se convierte en un problema, permitiendo que el agua se acumule y sature el área de trabajo. En minas abandonadas, los gurts colapsados o llenos de limo son a menudo la primera señal de una mala estabilidad del terreno en las antiguas excavaciones.

Fuentes

Entrada IG612431/10/2015

Más de Minería y extracción

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.