Español
Silvicultura y madera

sierra de dos hombres

Inglés: misery whip

Una sierra tronzadora de dos hombres, a menudo de más de diez pies de largo, utilizada para talar árboles grandes.

la sierra de dos hombres: la sierra de trozar que se ganó su nombre

Una sierra de dos hombres es una sierra de trozar larga diseñada para que dos operarios trabajen en conjunto para talar árboles grandes y trozar troncos. La sierra suele medir entre 3 y 4.8 metros de largo, con un ancho de hoja de 7.6 a 12.7 centímetros. Los dos mangos en cada extremo permiten a los operarios emparejados tirar y empujar la sierra a través de la madera, usando su peso corporal combinado y ritmo para impulsar los dientes a través de madera densa. A diferencia de las motosierras modernas, la sierra de dos hombres depende completamente del músculo humano y de la técnica adecuada, lo que hace que la coordinación del operario sea esencial para un trabajo productivo.

Los dientes se liman con una geometría específica: los dientes alternos se doblan hacia afuera en direcciones opuestas, una configuración llamada "triscado" que crea un corte ligeramente más ancho que el grosor de la hoja. Esto evita que se atasque en el corte. El paso entre los dientes y la altura de cada diente varía según el uso previsto. Las sierras destinadas a maderas blandas como el abeto o el pino tienen una geometría diferente a las utilizadas en maderas duras, donde la veta más densa exige dientes más afilados y de paso más cerrado. Una sierra de dos hombres mal desafilada se vuelve realmente agotadora de operar, lo que explica en parte el nombre.

El aserrado eficaz con dos hombres requiere coordinación y un ritmo constante de empuje y tracción. Un operario no puede dominar al otro; el trabajo debe ser equilibrado. La sierra debe mantenerse en el ángulo correcto con respecto a la madera, típicamente perpendicular a la veta, y mantenerse recta en el corte para evitar torceduras o atascos. Cuando la sierra se atasca o el operario pierde el ritmo, el trabajo se vuelve agotador y lento, de ahí el "sufrimiento". Una técnica deficiente, una hoja desafilada o el uso de la geometría de dientes incorrecta para la madera en cuestión transforma el trabajo en una labor agotadora.

Variantes y uso histórico

Las sierras de dos hombres fueron la herramienta estándar para la tala comercial antes de que la motosierra se generalizara en la década de 1950. Los leñadores a menudo personalizaban las sierras limando sus propios dientes o ajustando los mangos para adaptarse a la madera regional y las condiciones de trabajo. Algunas sierras se configuraban para "trozar" troncos ya talados, mientras que otras se optimizaban para talar árboles en pie, un trabajo más difícil. La designación de "dos hombres" distinguía estas sierras de las "sierras suecas" de un solo operario y las sierras de trozar más ligeras utilizadas para trabajos más livianos. Existían variaciones regionales: los aserraderos del noroeste del Pacífico preferían hojas más largas y marcos más pesados que las operaciones del este.

Hoy en día, la sierra de dos hombres sobrevive principalmente en el trabajo rural, pequeños aserraderos y operaciones especializadas donde las sierras eléctricas son poco prácticas o están prohibidas. La silvicultura en zonas remotas, el mantenimiento de senderos en la naturaleza y el trabajo de salvamento en áreas sin acceso a combustible todavía dependen de estas sierras. Una sierra de dos hombres bien mantenida con dientes correctamente limados y mangos bien ajustados sigue siendo una herramienta confiable donde el suministro de electricidad o combustible es incierto. El término en sí es puramente vernáculo, nacido de la genuina incomodidad de un día completo de trabajo con un compañero incompetente o una hoja mal ajustada.

Fuentes

Entrada IG659118/09/2011

Más de Silvicultura y madera

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.