deterioro de clavos
Inglés: nail sickness
La degradación de los clavos del tejado de una casa o los clavos de un barco, lo que requiere reparación.
enfermedad de los clavos: óxido y corrosión que carcomen los sujetadores
La enfermedad de los clavos es la corrosión progresiva de los sujetadores en estructuras de techos o marinas, causada por la exposición a la humedad, el aire salino o ambientes químicamente agresivos. Los clavos se debilitan gradualmente, pierden poder de sujeción y finalmente fallan, permitiendo que la membrana del techo o la piel del casco se muevan, goteen o se separen. La degradación ocurre de adentro hacia afuera: el óxido se forma en el vástago del clavo donde se acumula la humedad, luego se extiende hacia afuera hasta que el sujetador se vuelve quebradizo y pierde resistencia a la tracción.
En techos residenciales, la enfermedad de los clavos ataca con mayor frecuencia en climas húmedos o donde los canalones se obstruyen y atrapan agua contra los sujetadores. El rocío salino en las zonas costeras acelera drásticamente el problema. En embarcaciones de madera, afecta tanto a los sujetadores del casco como a los clavos del techo de la cabina, particularmente donde el agua dulce se mezcla con la sal y crea acción galvánica. Los clavos más vulnerables son los de acero sin recubrimiento; los sujetadores galvanizados, de acero inoxidable o sumergidos en caliente resisten el problema mucho más tiempo, aunque cuestan más en la instalación.
Las primeras etapas muestran óxido superficial que se extiende desde las cabezas de los clavos o pequeñas fugas que aparecen a lo largo de las líneas de los sujetadores durante lluvias intensas. A medida que la corrosión se profundiza, los clavos pierden agarre y la membrana del techo comienza a levantarse u ondularse con el viento. Los propietarios de embarcaciones pueden notar que las uniones de la cubierta se abren o que la moldura de la corona de la cabina se separa del casco. En las últimas etapas, los clavos se desmoronan al golpearlos o se pueden sacar con la mano; los elementos estructurales pueden moverse lo suficiente como para romper los sujetadores adyacentes o agrietar la madera.
El nombre refleja la antigua comprensión del problema por parte del gremio: se pensaba que los clavos estaban "enfermos" o defectuosos, en lugar de reconocer que la falla residía en la selección del material, el diseño del drenaje o el entorno. La práctica moderna trata la enfermedad de los clavos como un problema de diseño y especificación. La inclinación adecuada del techo, el mantenimiento de los canalones, la ventilación y la elección del material del sujetador previenen la mayoría de los casos de forma mucho más económica que la reparación después de que comienza la falla.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary